作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译有件事我们想和你谈谈,关于你10月份的订单,我们恐怕不能交货,因为这期间订单很多,我们都是按照付款的先后顺序来安

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 10:34:48
英语翻译
有件事我们想和你谈谈,关于你10月份的订单,我们恐怕不能交货,因为这期间订单很多,我们都是按照付款的先后顺序来安排生产的,所以我们将你10月份的订单推迟到11月20号,另外关于12月份的订单,请放心,我们会如期交货的.
I need to talk to you about your order which should be due in Oct. We're afraid that we can not finish it on time because we have too much working load during that perior. We make our working plan according to the order of payment we received. Thus, your order will be arranged to be finished on 20th Nov. And the order due in Dec will be finished on time, please do turst us. Thanks a lot.
英语翻译有件事我们想和你谈谈,关于你10月份的订单,我们恐怕不能交货,因为这期间订单很多,我们都是按照付款的先后顺序来安 英语翻译抱歉,这不是一笔小数目,恐怕我们财务不会同意支付这笔费用.按照以往的做法,我们会要求客户先付款,等订单数量满10 英语翻译很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到 英语翻译因为以前没有FORECAST,现在不能确认什么时候可以交货.我们还没有收到这三个料的订单,如果需要的话,请尽快上 英语翻译7月9号跟6月25号,你在我们商店购买一样的产品,订单里显示你购买两件衣服都是黑色的.我们都是按照订单发货.7月 英语翻译我们于8月18日提出的8546号订单中,我们特别强调最迟应于10月4日交货.我们已经寄过两封信提醒你准时交货的重 英语翻译我们很遗憾不能接受AAA订单,因为是新型体且订单数量较少.请在有新的订单数量时再联系我们.关于BBB订单中,其中 我们非常高兴收到你的第一份订单!英语翻译 英语翻译因为我们准备接国内的订单(做内销订单),所以才需要你提供RMB的含税报价. 英语翻译收到你的反馈我们感觉很遗憾,我们的服务不能使你满意.由于我们每天需要处理很多订单,有时会出现一些错误,每当客户因 英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交 英语翻译请检查订单,总价应该是40400,烦请修改.我们能够在你要求的时间交货,我们会赶10月底的船,以便货物到达时间在