英语翻译请高手帮忙把我下面一段话翻译成文言文,(山东泗水有个“盗泉”,古语有云“壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”说的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/09 07:23:35
英语翻译
请高手帮忙把我下面一段话翻译成文言文,
(山东泗水有个“盗泉”,古语有云“壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”说的就是它.殊不知它还有个鲜为人知的名字——“爱泉”.传说站在岸边立下爱的誓言后喝下泉水,并且把自己的名字刻在突出水面的石头上,爱情便会得到永恒的见证.如果发誓的人变心,腹中泉水亦会变质,最后肝肠寸断而死.泉中石头上的名字也会消失.)
请高手帮忙把我下面一段话翻译成文言文,
(山东泗水有个“盗泉”,古语有云“壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”说的就是它.殊不知它还有个鲜为人知的名字——“爱泉”.传说站在岸边立下爱的誓言后喝下泉水,并且把自己的名字刻在突出水面的石头上,爱情便会得到永恒的见证.如果发誓的人变心,腹中泉水亦会变质,最后肝肠寸断而死.泉中石头上的名字也会消失.)
山东泗水有“盗泉”,古语“壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”谓之是也.又有名“爱泉”,鲜有人知.有言谓立爱誓于其岸,且饮其水,刻名于石上者,其爱恒也.倘立誓者心变,其腹中泉水亦变,肠断而死.其石上之名亦逝.
只能这样了,好累
只能这样了,好累
英语翻译请高手帮忙把我下面一段话翻译成文言文,(山东泗水有个“盗泉”,古语有云“壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”说的
志士不饮盗泉之水 廉者不受嗟来之食是谁说的,出处
志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食
“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的翻译
志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食的意思
志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食的来历?
志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食什么意思?
志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食.译为现代文
“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的意思
贫者不受嗟来之食,廉者不饮盗泉之水什么意思
乐羊子妻阅读答案得的意思?污的意思?壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食道理
“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的意思是什么?