作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译when night falls,colours become fainter to the eyes and

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 19:17:17
英语翻译
when night falls,colours become fainter to the eyes and finally disappear.after your eyes have grown used to the dark,you can see better if you use the sides of your eyes rather than the centers.sometimes,after dark,you can see a small thing to one side of you,which seems to disapear if you turn your head in its direction.this is because when you turn you head,you are looking at the thing too directly.men on guard duty sometimes think they see something moving to one side of them.when they turn to look straight at it,they can't see it any more,and they believe they were mistaken.however,this mistake happens because the center of the eyes,which is very sensitive in daylight,is not as sensitive as the sides of the eye after dark
当夜幕降临,眼中看到的颜色变得暗淡并且最后消失.在你的眼睛适应了黑暗之后,如果你使用你眼睛的两侧而不是中心,你可以看得更好.有时,黑暗之后,你能看到一个好像如果你把头转到它的方向它就会消失的小东西在你的一边.这是因为当你转头时,你看到的东西太直接了.站岗的人有时会认为他们看见了某物在他们的一边移动.当他们转头去直视它时,他们再也看不见它了.并且他们相信他们看错了.但是,这个错误之所以发生是因为在日光下很敏感的眼睛的中心,在黑了之后不如眼睛的两侧敏感.
(完全是自己翻得哦,只有几个词是翻译器翻的.)