不能说的秘密中的英语我看到的是:Follow the notes upon the journeyAT first si

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/17 04:19:22

不能说的秘密中的英语
我看到的是:
Follow the notes upon the journey
AT first sight marks one's destiny
One's the voyage comco to an end
Return lies within hasty keys.
为什么别人给的版本都是:
follow the notes upon the journey
The road back hidden in the fast Lane melody ..
the first sight is you destiny?
with the rapid movement began incredible journey ...
另外我还不明白我那段中comco是什么意思?为什么2个版本不一样.是不是我眼花了

Follow the notes upon the journey
at first sight makes one's destiny
once the voyage comes to an end
return lies within hasty keys
楼主看到的别人的版本肯定是不对的,完全搭不上边嘛~
另外那个"comco"应该是comes to吧~
在原声碟的歌词本里就有这段话的：）

不能说的秘密中的英语我看到的是:Follow the notes upon the journeyAT first si 英语翻译周杰伦的电影"不能说的秘密"里面钢琴谱上的英文"follow the notes upon the journe 英语翻译看不怎么懂哦!Follow the notes upon the journey、 The first sigh 中文翻译成英语你与我的秘密不能说的秘密电影不能说的秘密中的那句英语是什么? "这是一个不能说的秘密"用英语怎么说? “对不起,这是一个不能说的秘密”用英语怎么说? 我想你是我不能说的秘密英文翻译你是我心中一个不能说的秘密、翻译英文英语翻译“不能说的秘密,一个不可思议的答案”有谁能帮我把它翻译成英语? "周杰伦的不能说的秘密"用英语怎么说不能说的秘密的英文怎么说?是电影的英文名字!