作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Sagen Sie ihm bitte,dass morgen Nachmittag hier eine Sit

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 14:24:05
英语翻译
Sagen Sie ihm bitte,dass morgen Nachmittag hier eine Sitzung ist
Weist du,wann das nachste Semester beginnt
看不懂主句
看不懂主句?稍详细的说一下了.
1. Sagen Sie ihm bitte,dass morgen Nachmittag hier eine Sitzung ist
主句是Sie形式祈使句,动词在第一位,接续第三格宾语,表示“讲给”的对象.讲给他.
从句由dass连接出来,在从句中主语为eine Sitzung ,谓语动词ist位于从句最后.其它两个成分是时间与地点状语了.
整个句子意为:请告诉他,明天下午这里有个会.
2. 这个句子有点打印错误,应该:
Weißt du, wann das nächste Semester beginnt?
主句是一个问句,你知道...吗?
从句是疑问代词wann作为连接词引出的.从句中的主语为das nächste Semester ,如一切从句一样,谓语动词beginnt位于最后.
整个句子意为:你知道下个学期什么时候开始吗?
再问: 我想知道从句如果是正常语序 应该是什么样的呢
再答: 第一个句子的从句,如果是正常语序,应该: Morgen Nachmittag ist hier eine Sitzung. 或 Hier ist morgen Nachmittag eine Sitzung. Eine Sitzung ist morgen Nachmittag hier. 第二个句子的从句,如果是正常语序,应该: Wann beginnt das nächste Semester?