作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译下面几句话是一篇小短文,请翻译成优美的中文.Airport security became a serious

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 18:57:16
英语翻译
下面几句话是一篇小短文,请翻译成优美的中文.
Airport security became a serious problem during the late 1960's and early 1970's because of many airliner hijacking attempts and the rise of international terrorism.
Since the 1970's,air carrier airports have been required to follow security regulations.
Under these regulations,aielin employees must inspect all baggage that passengers carry onto the plane.
They look for such things as weapons or a bomb that a person who intends to hijack a plane might be carrying.
The passengers themselves must also be electronicallly searched before entering the aircraft.
At every airport,passengers must walk through a device that detects knive,guns,and explosives.
In addition,airports are required to have police officers nearby in case a possible hijacker or terrorist is discovered or other problems arise.
由于国际恐怖主义和许多航线劫持的的企图,机场安全问题已经成为20世纪60年代晚期和20世纪70年代的初期的严重问题!
自从20世纪70年代以来,客运航空机场已经被要求执行安全条例了.在这些条例下,机场安检人员必须在乘客登机之前检查所有的包裹,他们寻找着像武器或是炸弹之类的东西,这些东西很可能被劫持飞机的人带上飞机的.
乘客们自己也必须在进入机场之前进行电子扫描.在每一个机场上,乘客们必须穿过一种能够检查出来携带刀、枪、和爆炸品的装置.另外,机场附近也要有警察局以防劫持可能性的发生和恐怖分子的发现以及其他危险性问题!
没有参考在线翻译,完全是我自己翻译的,希望能够对你有所帮助 嘿嘿!
再问: 谢谢帮助,感激不尽 网友投票