英语翻译下面中文句子的意思怎样翻译成英文（在学术写作情境中）?“两个条件在两侧的所有6个脑区中差异显著.”

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 06:29:57

英语翻译
下面中文句子的意思怎样翻译成英文（在学术写作情境中）?
“两个条件在两侧的所有6个脑区中差异显著.”

两个条件在两侧的所有6个脑区中差异显著.
Two conditions had significant differences in all 6 brain regions on both sides of the brain.
再问：介词用at行吗？就是at all 6 lateral regions ?
再答：与regions还是用 in，看两个例句：

Italy's industrial districts are concentrated in its north-central and north-eastern regions.\x09
意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区。

The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.

今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。

英语翻译下面中文句子的意思怎样翻译成英文（在学术写作情境中）?“两个条件在两侧的所有6个脑区中差异显著.” 英语翻译将下面句子翻译成英语,①他的生活经历在他的学术生涯（academic career）中一直扮演着一个重要角色.（英文是怎样翻译成中文的?我的意思是在最初的时候英语翻译急切需要mastercam x2（英文版）中所有英语词汇翻译成中文软件内每个英文单词的中文意思. 英语翻译把下面的中文翻译成英文（表用翻译器~）我很高兴能在这里介绍自己] 英语翻译“所有的水果”中文翻译成英文 “.怎么样”中文翻译成英文 “真的喜欢”中文翻译成英文 “吃午饭”中文翻译成英文A 英语翻译所有歌词的翻译把英文翻译成中文。英语翻译英语句子翻译,请把我写中文的翻译成英文,我写英文的翻译成中文.1应该鼓励学生将书本知识运用到实践中去.2他在会上英语翻译请问朋友们,IE工程师资深经理,这两个名词在名片上面翻译成怎样的英文才好?下面的译法可行吗?IE工程师:ind 在我国的山脉中,南北两侧自然环境差异最显著的是天山还是秦岭,谁知道麻烦速度说一下,. 英语翻译帮忙翻译一下下面的话（翻译成英文）（翻一句英文就在那一句后面写上最标准的中文意思!）请panny接电话.我是an 英语翻译尤其是在学术中，我觉得将外国人的名字翻译成中文没有什么好处，但为什么还是有那么多的文章中如此做，这是为什么呢？