英语翻译Charles Dickens' portrayal of the female gender in the n

英语翻译
Charles Dickens' portrayal of the female gender in the novel Great Expectations is generally one of disdain.Pip typically encounters women who are mean-spirited,self-centered,and unsympathetic.Throughout the novel Pip is in conflict with women who treat him poorly.He is the subject of Mrs.Joe's tyrant-like upbringing "by hand." He is the tool of Ms.Havisham's warped education of Estella.Most of all,Pip must endure the total disregard of his strongest emotions by his great love,the cold Estella.For the most part,Dickens does not intend the reader to have much sympathy for these characters when a tragedy has befallen them.At their roots,they are not good people and deserve what they get.It seems as though Dickens generalizes the entire female population as being corrupt and impure at the core.There is only one major exception to this trend of evil women.She is Pip's friend and teacher,Biddy.
In the novel,Dickens displays Biddy as the feminine ideal.Biddy is the right girl for Pip.The reader can sense this early in the novel but Pip only realizes it until the very end.She is kind,sympathetic,and nurturing towards Pip and Joe.She is helpful,intelligent,and rather innocent.She is the only woman that is pure and genuine.Dickens gives Biddy understanding and a strong intuition.She is also the only woman that can provide for herself and think of others at the same time.Yet,with all these virtues,Biddy is seen as a plain,ordinary girl.Pip thinks of her before he left for London,"She was not beautiful she was common and could not be like Estella but she was pleasant and wholesome and sweet-tempered" (130).She lives a humble life without an overwhelming desire for greatness.She takes on her responsibilities dutifully and admirably but does not take out her frustrations on others.She never really becomes angry at Pip for the mean comments he makes about her or how he forgets about her and Joe.She is always happy for Pip and seems to care for him unconditionally.She embodies the antithesis of everything that makes Mrs.Joe,Ms.Havisham,and Estella so deplorable.

查尔斯·狄更斯描绘女性的性别在小说《远大前程》一般为一的蔑视.Pip通常遇到的女性是卑鄙的、以自我为中心,麻木不仁.在整部小说Pip是相冲突的女人对他不佳.他的主题是乔的tyrant-like夫人手工教养”.“他是这个工具的绅士的扭曲的女士教育埃斯特拉.最重要的是,Pip必须忍受总不顾自己的情绪最强他伟大的爱,寒冷的埃斯特拉.对于大部分人来说,狄更斯不打算读者有多么同情这些字符,当一场悲剧降临在他们身上.在他们的根源,他们不是好人,都是罪有应得.好像是狄更斯概括了整个女性人口为腐败和不纯洁的核心.只有一个主要的例外这一趋势的邪恶女人.她是皮普的朋友和老师,Biddy.
在小说中,狄更斯显示Biddy作为理想的女性.Biddy是合适的女孩为皮普.读者可以感觉到这一事件的早期小说但Pip不仅可以实现它直到生命的尽头.她善良、有同情心,培养对Pip和乔.聪明的,而无辜的.她是唯一的女人,是纯洁和真实.狄更斯给Biddy理解和强烈的直觉.她也是唯一的女性,可以为自己和别人想在同一时间.然而,所有这些美德,Biddy被视为一个普通,普通的女孩.Pip认为她在他离开伦敦,”她不漂亮吗?她是常见的,不能像埃斯特拉?但她是愉快的、健康的,黄菊”(130).她的生活一个卑微的生活没有一个强烈的愿望了他的伟大.她需要在她的职责忠实地和令人钦佩的但不拿出她的挫折归咎于他人.她从未真正变得生气Pip为刻薄的评论让他对她或他如何忘记她,乔.她总是高兴Pip与似乎