作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译明天给人家做翻译,是第一次,不知道要准备些什么,有没有谁能给我点建议啊?有点小紧张啊.另:我在美国,一方是印度人

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 20:27:06
英语翻译
明天给人家做翻译,是第一次,不知道要准备些什么,有没有谁能给我点建议啊?有点小紧张啊.另:我在美国,一方是印度人(说英语)一方是中国人.第一次做翻译,要是遇到了不会的单词怎么办啊?
不知道您说的是商务性质的翻译还是生活性质的翻译,
如果是商务性质的,首先要熟悉一下产品知识和双方要谈的交易概况,如果你不懂产品,很多专有名词你无法了解.
如果是生活性质是,随意了,关系不大.
印度人的英语从词汇方面讲肯定好了,但是口音太重,一般人听不懂啊,只听到一顿得啦得啦的大舌音,他们TD不分.
我对阿三没什么好印象,脏脏的,黑黑的,油油的,懒懒的,肥肥的...