作业帮英语 商务函电 回复客户
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/04 08:06:31
英语 商务函电 回复客户
客户来信说金融危机影响到流动资金,希望我们公司给与支持.
回信要求：因为对方是公司高管,用语方面要注意下,内容如下,请填充修饰下,字数不要太少
大致内容：首先感谢对方对我们公司的信赖,作为长久以来忠实的合作伙伴,你方的困难我们已经了解,我们体谅你们的困难,并愿意支持你们,希望你们能顺利度过危机.期望在你四月份来中国时与你详谈.
请与晚上11点前答复,
客户来信说金融危机影响到流动资金,希望我们公司给与支持.
回信要求：因为对方是公司高管,用语方面要注意下,内容如下,请填充修饰下,字数不要太少
大致内容：首先感谢对方对我们公司的信赖,作为长久以来忠实的合作伙伴,你方的困难我们已经了解,我们体谅你们的困难,并愿意支持你们,希望你们能顺利度过危机.期望在你四月份来中国时与你详谈.
请与晚上11点前答复,
First thank you for your reliability on our company. As a long-term sincerce cooperative partner, we have known your difficulty,and we considerate about your difficulty. We are willing to support you so that we can get through the economic reduction/crisis successfully. We want to talk with you in detail when you are in Beijing in April.