作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Adding extra media can cause the user to not even notice

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 01:12:59
英语翻译
Adding extra media can cause the user to not even notice a relevant piece of information due to attentional overload or distraction by another,less relevant piece of information presented in a perceptually dominant medium.Hence,additional media should be used only if they make a significant and relevant contribution in the transmission of a message.Otherwise,they can distract and interfere in many ways with the users' ability to perform their tasks.
我翻译了 怎么没显示出来啊 郁闷啊
再问: 没看到呀
再答: 哎 我翻译的好辛苦啊 哎 加上额外的媒体会导致用户没有注意到相关的一段信息是由于注意力过载或分心,此外另一个不相关的一段信息展示在感知上主导媒体。 因此,额外的媒体只会在他们发挥传播信息的重要的作用时才会被使用。另外,他们可以以多种方式转移和干涉使用者的能力以便他们完成工作。 第一句有点难啊 没有上下文 总算是翻译出来了 看下吧 估计有个标点点错了吧 逗号在by another 之前也有个吧
再问: 怎么会没有呢?
再答: 现在给你了 看到了吗 是别人也提问这个问题了 我帮他翻译的 呵呵 他采纳了