英语翻译nothing gets people talking like the suggestion that chi

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 10:40:26

英语翻译
nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anthing less than a completely fulfilling,life-enriching experience.这个该怎么翻译?求大神帮忙、我翻译的是：人们在谈论这个事情时不能得到结论,养孩子是一件任何都亚于丰富的人生经验和满意的事情.anything less than

anything less than 是亚于,少于的意思.楼主翻译比较书面化,我的翻译是任何丰富的人生经验和生活上的满足感都比不上养孩子时来的多.纯手打希望楼主采纳!

英语翻译nothing gets people talking like the suggestion that chi Perhaps we can ( ) that learning English is like talking Chi 英语翻译The best thing about Tai Chi is that people enjoy it ,so there is nothing like the suggestion of a cancer risk to sca the suggestion that the meeting_____requires_____. I am TV reporter.I like talking ---- people ---- the interes 英语翻译The most successful people know that "DO NOTHING is WORS 英语翻译Baloney is an idea or statement that is nothing like the 英语翻译People today are still talking about the generation gap( 英语翻译Talking about usefulness 1.The fnternet enables people t 英语翻译People like to say:"The hand that rocks (摇动) the cradle 英语翻译Thousands of people were in the stadium to watch the Chi