英语翻译请大家修改我的翻译,“事实上,我是一家药店的小职员,英语仅是我的业余爱好,我自学已经两年了,我是个很普通的人.”
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 22:32:20
英语翻译
请大家修改我的翻译,“事实上,我是一家药店的小职员,英语仅是我的业余爱好,我自学已经两年了,我是个很普通的人.”In fact,I am a petty clerk of pharmacy,English only is my hobby,I have alread learnd it for two years by myself,I am a very common person.
请大家修改我的翻译,“事实上,我是一家药店的小职员,英语仅是我的业余爱好,我自学已经两年了,我是个很普通的人.”In fact,I am a petty clerk of pharmacy,English only is my hobby,I have alread learnd it for two years by myself,I am a very common person.
你这个嘛 字面意思直译过来可以是你那个版本
Actually,I am just an employee to the pharmacy,who has been teaching myself English for two years.严格来说 '英语'是‘爱好’这是个错句 英语写作英语唱歌等等行为才可以是‘爱好’.‘我是个很普通的人’这句要么是多余要么不符合英语国家的文化,所以你用英语说这么一句话等于没任何意义.认为人人平等的国家里,个个都争做special的人.
Actually,I am just an employee to the pharmacy,who has been teaching myself English for two years.严格来说 '英语'是‘爱好’这是个错句 英语写作英语唱歌等等行为才可以是‘爱好’.‘我是个很普通的人’这句要么是多余要么不符合英语国家的文化,所以你用英语说这么一句话等于没任何意义.认为人人平等的国家里,个个都争做special的人.
英语翻译请大家修改我的翻译,“事实上,我是一家药店的小职员,英语仅是我的业余爱好,我自学已经两年了,我是个很普通的人.”
英语翻译我叫xx,我是14岁的初中生,我们家有三口人,我爸爸是厨师,我妈妈是职员,我们一家三口很幸福,我们家很爱运动,每
英语翻译请翻译“事实上,我发现我的英语水平下降了“
英语翻译我是要纹身的,请大家帮我翻译下.要正确的哦.
英语翻译我是新来的职员,以后由我负责和你联系,请多多关照,非常高兴能和你共事,用英语怎么说
我是外国人.请帮我修改一下我的文章!
请帮我修改我的文章.我是外国人
我是外国人,请帮我修改我的文章.
我想自学英语……我想自学英语,但我没有什么基础,我是买《新概念英语》学,还是买初中的课本学.不知要从何学起,请大家给个好
我是一个辍学的人,但是我不希望就此沉沦下去,我想自学英语,但我对英语一窍不通的我希望得到大家的帮助
用英语介绍自己范文我是--我来自凤凰.很 高兴能认识大家,我喜欢看书和看电视我的业余爱好是 弹吉他,我家有4口人,我爸爸
英语翻译我是XX,我现在已经接手了XX的工作,这是我的新邮箱,求翻译