"谢谢您的来信,我英语不是很好,您可以说中文吗?" 用英文怎么写

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 09:39:34

"谢谢您的来信,我英语不是很好,您可以说中文吗?" 用英文怎么写
有问美国朋友给我写了一封信,但是全部都是英文,我英语才过4级所以有的地方看不懂,我想给他回复:谢谢您的来信,我英语不是很好,您可以说中文吗?" 这句话怎么回复给他?

Thanks for your last letter.But my English is not that good so,could you please write me in English?——翻译过来是：感谢你的上一封来信,但是我的英语比较没那么好,所以你能用中文给我写信吗?
注意:1）建议你在Thanks for your last letter 后面加一句“I really appreciate it”意思是我为此很高兴.这样衔接到下面比较自然,不然直接说自己英语怎样怎样会比较突兀.
2）特此说明一下,那个so 的位置可以接在could you的前面也行,或者不接could you 前面放在之前那个逗号内,就像我给你的句子里面也可以——我给你的那个句子那样就是比较口语化的书信都会这样用.

"谢谢您的来信,我英语不是很好,您可以说中文吗?" 用英文怎么写我的英语不是很好,我不知道怎么表达,可以说中文吗?谢谢【用英语翻译】英语翻译翻译一下这句话：我英语不是很好我可以说中文吗? "可以说中文吗?"用英语怎么写? 用英文怎么表达:我英语不是很好的句子. 我的英文水平不是很好, 怎么用英语表达我英语不是很好,用英文怎么翻译英语翻译谢谢你的来信,我很想和你做朋友!我的英语不是很好! 我的英语不是很好?你会中文吗?（用英语怎么说） I`m fine ,thanks这个英语用中文怎么读,不是我很好谢谢,我是说用中文把他读出来!比如、乃斯图米提有怎么用英文写自我介绍帮帮忙我英语学的不是很好以后分班想在同学面前说短英语介绍自己怎么用英文写自我介绍我英语学的不是很好以后分班想在同学面前说段英语介绍自己