为什么说no left turn,而不说no turn left

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 06:48:22

turn left 左转
turn right 右转
no turn left 禁止左转
no turn right 禁止右转
再问：请您解释下为什么是no left turn，而不是no turn left，尽量详细。
再答：在英语中有很多约定俗成的东西，是没有办法解释为什么的这个短语倒是有两种说法可供选择： take the second turning on the left = turn left at the second turning 在第二个路口左转

为什么说no left turn,而不说no turn left 分析No left turn No left turn的中文翻译:no entry和no left turn 祈使句可以说no turning left 吗我知道可以no left turn 如果不能为什么? 怎么把 No left turn 改成祈使句? No parking,Go straight,NO left turn,No U turn left Right turn left turn Right turn?left turn? 1.no parking 2.no entry 3.no left tnrn 4.one way 5.turn righ No,you must turn left 是问Must I turn right 还是问Can I turn righ