英语翻译喜欢绿色,绿色给人一种放松的感觉,你们喜欢绿色吗?这句翻译成Like green,green to give p

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 11:25:57

英语翻译
喜欢绿色,绿色给人一种放松的感觉,你们喜欢绿色吗?
这句翻译成Like green,green to give people a feeling of relaxation,Do you like green,求正确翻译,最好是生活中的口语

除了少数句式（如祈使句）外,英语中一般不会像中文那样出现无主句.也就是说,正常情况下,应该都有主语.
此外,中文不怕重复,而英文一般不喜重复,出现一次的名词再行提起,一般都会用代词来代替.比如这里就是用it来代替green.
再加上一些潜在的逻辑关系,我认为可以这样修改：
I like green because it gives people a feeling of relaxation.Do you like green?
或者,如果是想先强调自己的喜好和感受,再询问别人的喜好和感受的话,可以：
I like green because it gives me a feeling of relaxation.Do you like green?

英语翻译喜欢绿色,绿色给人一种放松的感觉,你们喜欢绿色吗?这句翻译成Like green,green to give p 王先生喜欢绿色.(英语翻译)Mr.Wang ____ green ____ . 我喜欢绿色,因为绿色是充满活力的颜色,给我一种活力的感觉,用�英语翻译她喜欢哪种颜色,红色还是绿色?_______ colour ______ she like,red or green? 英语翻译前提是拒绝用垃圾工具翻译中文：我比较喜欢绿色,因为绿色有和平的意思,而且绿色给人的感觉很清爽,有一个故事说过, 给...上绿色是paint in green还是paint green? 参与绿色行动创建绿色校园初中英语作文How to make a green school 为什么把大自然比作“绿色的课本”?你喜欢这“绿色的课本吗”?为什么? 为什么把大自然说成绿色的课本你喜欢这绿色的课本吗为什么英语翻译一个绿色大国 big 和 green 哪个在前?还是有别的翻译, 英语翻译green fight 指的是什么不要再说绿色战争啦为什么绿色能够给人的视觉产生一种很舒服的感觉呢?