英语翻译急求下面四句词,正确的英文翻译,1、“青山绿水白鹭飞,万千芳华白塔湖”2、“四季缤纷常不同,万千芳华白塔湖”3、

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 06:54:17

英语翻译
急求下面四句词,正确的英文翻译,
1、“青山绿水白鹭飞,万千芳华白塔湖”
2、“四季缤纷常不同,万千芳华白塔湖”
3、“绿水白鹭共为邻,万千芳华白塔湖”
4、“白塔湖,不只是梦中的地方”
这几句都翻译完全正确的话,

1、green mountains and waters the egrets fly ,Myriad aromatic for vernal Baita Lake
2、seasons shift with various colors,Myriad aromatic for vernal Baita Lake
3、waters and egrets company together ,Myriad aromatic for vernal Baita Lake
4、Baita Lake,never just a dream place
这个真的很难翻译的“完全正确”.
光芳华这个词就想了很久,如果是形容人还好翻点

英语翻译急求下面四句词,正确的英文翻译,1、“青山绿水白鹭飞,万千芳华白塔湖”2、“四季缤纷常不同,万千芳华白塔湖”3、平静的湖上倒映着美丽的白塔.在这里,倒映的白塔是白塔的虚像为什么不是白塔的影子? 求“芳华绝代”这个词的英文翻译~精炼一点的~ 白塔是什么意思?快!急!~~~~~~~ 在白塔湖边种桃树,白塔湖的周长是640 米,计划种80棵树,相邻两棵树之间的距离相等.相邻两棵树之间相距多少米? 在白塔湖这种树,白塔湖的周长640米,计划种80种树,相邻两棵树之间相等,相邻两棵树之间距离是多少? 英语翻译芳华幸勿谢,嘉树欲相依. 瘦西湖白塔的寓意白塔是什么意思四.照样子,把下面的句子写具体.例：海面倒着白塔海面倒影着美丽的白塔 1.树上挂满了果子. 扬州的"白塔""五亭桥"怎么翻译? 东海县白塔高级中学的住宿情况怎么样?