作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译看小时代的时候 看到他们的一段对话 怎么也看不懂 查字典也看不懂 所以各路大仙们就帮帮忙咯 以下他们的对话 “H

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/03 07:03:52
英语翻译
看小时代的时候 看到他们的一段对话 怎么也看不懂 查字典也看不懂 所以各路大仙们就帮帮忙咯 以下他们的对话
“Hi,mia（人名)!"
"Get out!"
"I just wanna say happy birthday to lily(人名）.Sure I‘ll get out after that."
"I don't wanna be rude,but will you!please!f**k off!Right that."
"Don't be such an asshole!"
"He is not an asshole.He just likes it."
"Oh my god,Neil(人名）,you haven't tell Lily(人名）that you are gay,do you?"
"I'd better go now."
"Why youlet me know this from Mia(人名）but not you?Why you didn't tell me!"
"When?Where?At your party,infront of all the people?Yes,that is really really not weird at all!"
"You wanna knwo more?OK,I really want to share my life with you that I am……"
"Shut up!"
"I am seeing your ex-boyfriend now."
希望给的回答可以不包含英语单词 而且 从原文看的话 貌似不是这个意思吧
-嗨,米娅!
-出去!
-我只是想对莉莉说生日快乐.说完我自然会出去.
-我不想显得很粗鲁.但是能不能!请你!滚开!就那样!
-不要像个笨蛋/饭桶一样.
-他不是笨蛋.他就喜欢那样.
-天阿!尼尔!你还没有告诉莉莉你是个同性恋麽?你还没有麽?
-我现在最好走了.
-为什麽你让我从米娅那里知道这件事,而不是你自己告诉我?
-什麽时候(可以告诉你)?哪里(可以告诉你)?在你的派对上?当着所有人的面?是啊,那真是一点点都不奇怪!
-你想知道更多麽?好啊,我真的很想跟你分享我的生活:我是.
-闭嘴!
-我最近在跟你前男友见面.
完完全全手工译的~给分吧~
英语翻译看小时代的时候 看到他们的一段对话 怎么也看不懂 查字典也看不懂 所以各路大仙们就帮帮忙咯 以下他们的对话 “H 一道看也看不懂的英语选择题 怎么也看不懂的一笑话, 一段英语对话,我看不懂, 一个德语句子看不懂课文是两个人在对话他们的假日是怎么度过的,一个人说他去了吕根岛,对话如下：A:ich bin an d 看也看不懂. 看不懂.怎么看的  又是数学题,怎么看也看不懂. 我女朋友给我发的短信,怎么也看不懂, 我看书上的解释却怎么也看不懂 复习中看到的,可怎么也看不懂了 昨天看电影 我在努力回忆孔子和老子的一段对话 可怎么也想不起来---