英语翻译是一封写给演员wentworth miller的信,但是由于英文不好,所以希望能帮忙翻译一下,希望能翻译成纯正的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 16:48:11
英语翻译
是一封写给演员wentworth miller的信,但是由于英文不好,所以希望能帮忙翻译一下,希望能翻译成纯正的美语,
原文如下:
亲爱的wenty:
我非常喜欢你在《越狱》中的表演,特别是对于mic这个角色,我认为你把他的沉着、睿智,以及在绝境中坚持奋斗等性格特点发挥的淋漓尽致,使我很受感染.《越狱》中的许多集情节设计的十分紧凑,以至于让人看得喘不过气来,而又放不下.喜欢《越狱》的另一个原因是:在表现主角的爱情和亲情时,情节是那样的舒缓,他们之间的感情表现得并不热烈,但却能让人体会出彼此之间的无法割舍,很喜欢这种感觉.现在,真的很期望能尽快看到第四季.
我以及许许多多的你的中国影迷真挚地希望你在今后演艺生涯中能等到更好的发展,也希望能看到更多的由你演绎的精彩影片.我们会一如既往地在中国支持你.
不知道信要多长时间才能寄到你那里,如果赶得上的话,那么:36岁生日快乐!
最后,祝你和《越狱》取得更大的成功,如果可能的话,希望能得到你的签名和海报!
是一封写给演员wentworth miller的信,但是由于英文不好,所以希望能帮忙翻译一下,希望能翻译成纯正的美语,
原文如下:
亲爱的wenty:
我非常喜欢你在《越狱》中的表演,特别是对于mic这个角色,我认为你把他的沉着、睿智,以及在绝境中坚持奋斗等性格特点发挥的淋漓尽致,使我很受感染.《越狱》中的许多集情节设计的十分紧凑,以至于让人看得喘不过气来,而又放不下.喜欢《越狱》的另一个原因是:在表现主角的爱情和亲情时,情节是那样的舒缓,他们之间的感情表现得并不热烈,但却能让人体会出彼此之间的无法割舍,很喜欢这种感觉.现在,真的很期望能尽快看到第四季.
我以及许许多多的你的中国影迷真挚地希望你在今后演艺生涯中能等到更好的发展,也希望能看到更多的由你演绎的精彩影片.我们会一如既往地在中国支持你.
不知道信要多长时间才能寄到你那里,如果赶得上的话,那么:36岁生日快乐!
最后,祝你和《越狱》取得更大的成功,如果可能的话,希望能得到你的签名和海报!
完全手工加人工,xiaotian264)
Dear Wenty:
I like your impersonation in Prison Break,especially Mic,you showed all his imperturbation as well as sagacity,and her characteristic to face extremity sturdily has been completely visualized by you,which appears to be infective.With the compact story in Prison Break,we almost got immerged overwhelmingly.Another reason to our fondness on Prison Break is the relationship like love and affection between characters were so attractive while were shown smoothly and not ardently.Now we're longing for the Season 4.
Me and thousands of your Chinese fans are thirsty of your performance in your future films and would support you all through.
I'm wondering how long will it spend for the letter to arrive on you,no matter what,happy birthday to you.(别提外国人的年龄,你一定要说的话,就自己改一下吧.)
And wish you together with your Prison Break to achieve greater success,and wish myself to obtain your signature and poster.
Dear Wenty:
I like your impersonation in Prison Break,especially Mic,you showed all his imperturbation as well as sagacity,and her characteristic to face extremity sturdily has been completely visualized by you,which appears to be infective.With the compact story in Prison Break,we almost got immerged overwhelmingly.Another reason to our fondness on Prison Break is the relationship like love and affection between characters were so attractive while were shown smoothly and not ardently.Now we're longing for the Season 4.
Me and thousands of your Chinese fans are thirsty of your performance in your future films and would support you all through.
I'm wondering how long will it spend for the letter to arrive on you,no matter what,happy birthday to you.(别提外国人的年龄,你一定要说的话,就自己改一下吧.)
And wish you together with your Prison Break to achieve greater success,and wish myself to obtain your signature and poster.
英语翻译是一封写给演员wentworth miller的信,但是由于英文不好,所以希望能帮忙翻译一下,希望能翻译成纯正的
英语翻译其实病不是单纯的把英文翻译成中文.由于英文不好.所以希望又哪位朋友能帮忙翻译成中文版英文.比如yesterday
英语翻译主要是我们的外教要我们把中文歌自己翻译成英文的.觉得这首歌好唱,但是不会太翻译,希望有人能帮忙翻译成中文,也能够
英语翻译哪位英文高手能帮忙翻译一下"希望和贵公司会有更好的合作",
有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容
英语翻译我想写一封信,但我不希望收信人看懂信的内容,所以,谁能教教我如何把汉字翻译成汉字啊
请帮忙翻译成英文:希望你能理解我们的难处
英语翻译能看懂大概意思,但是细节方面把握不好,所以还是希望专家帮助翻译一下.内容如下:The two-year US$1
英语翻译怎样翻译 我希望能更好的为老师和同学服务这句话怎么翻译成英文?
希望能帮忙翻译成英文 很急 谢谢!
希望你能明白我的意思.翻译成英文
part2 所以用中文写了篇文章 希望有会英文的帮忙翻一下 禁止翻译软体 谢谢