作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The day began with clear sunlight and blue skies.It soon

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 06:48:28
英语翻译
The day began with clear sunlight and blue skies.It soon turned into years of war,economic breakdown and political division.Ten years after the attacks on the World Trade Center and the Pentagon(五角大楼)on September 11,2001,America has come out of the smoke a very different country.Nearly 3,000 people died on September 11.
Suddenly America had to wake up to the fact that not everyone loves the USS A.Members of al-Qaeda,the militant group that earned out the attacks,were angry about US support for the Israelis against Palestinians in the Middle East,about US troops in Saudi Arabia,and about sanctions (制裁)against Iraq.
"September 11 and the years that followed were a shock to our national consciousness," said Nicholas Bums,American ambassador to NATO (北约) at the time.The terrorists struck not only the buildings,but also Americans- faith in their power.The fear that America had lost control of events as widespread.
In the name of fighting terrorism,the US launched wars in Iraq and Afghanistan.More than 6,000 Americans have died.Tens of thousands of ordinary people in those countries have also lost their lives.
But deaths are only part of the story.The world was shocked by photographs of Americans torturing (折磨) Iraqis in Abu Ghraib prison in Baghdad.David Goldstein,a reporter with The Kansas City Star,questioned American behavior:"Has torturing so-called terrorists saved American lives or made the values we advocate around the world weaker?…" Is that what we've become?"
However,a brief moment of national unity did occur straight after 9/11."Americans were coming together in an unusually powerful way ...in the ashes.We live in a bittersweet memory of that collective tragedy and collective possibility," said filmmaker Ken Burns.
September 11 was that kind of common moment.When it was over,the Harth still turned in its usual way and the stars in the sky shone as before.But the universe had shifted somehow.
Though the world felt the consequence of September 11,more is to come.Ten years on,it still might be too soon to tell
这一天开始,晴朗的阳光和蔚蓝的天空.它很快就变成了多年的战争,经济崩溃和政治分裂.在世界贸易中心和五角大楼的袭击十年之后(五角大楼)于112001九月,美国已经冒出的烟一个非常不同的国家.近3000人死于九月十一日.
突然,美国已经醒了,事实上不是每个人都喜欢美国的“基地”组织的成员,这个激进组织,进行了攻击,是对以色列对巴勒斯坦人在中东地区愤怒的对我们的支持,在沙特阿拉伯对美国军队,以及对伊拉克的制裁(制裁).
“九月十一日和随后的几年里,在我们的民族意识的冲击,”尼古拉斯说,流浪者,美国驻北约大使(北约)的时候.恐怖分子袭击不只是建筑,也是美国人在他们的力量的信念.担心美国已失去了控制,事件传播.
在反恐的名义,美国发动伊拉克战争和阿富汗战争.超过6000美国人的死亡.对这些国家的普通数万人也失去了他们的生命.
但是,死亡只是故事的一部分.世界震惊的照片美国人折磨(折磨)在伊拉克阿布格莱布监狱在巴格达.戴维德斯坦,一个堪萨斯市的明星记者,质疑美国的行为:“所谓的恐怖分子而拯救了美国人的生命或价值观倡导世界弱?……”是我们成为什么样的人?”
然而,发生连续9 / 11后,作了一个简短的民族团结的时刻.”美国人聚集在一个非常强大的方式……在灰中.我们生活在一个苦乐参半的记忆,集体的悲剧和集体的可能性,”导演Ken Burns.
九月十一日是种常见的时刻.当它结束的时候,该哈思仍出现了像往常一样在天空中星星之前.但宇宙已经不知何故.
虽然世界觉得九月十一日的后果,更多的是要来的.十年后,它仍可能还为时过早
翻译器翻译的.
再问: 我要机器翻译那还要你翻译?