作业帮 > 语文 > 作业

龙是中华民族的图腾,而龙在外国人眼中却是邪恶的象征.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 18:21:40
龙是中华民族的图腾,而龙在外国人眼中却是邪恶的象征.
我国在对外交流的过程中是否要换掉图腾?为什么?
请务必答完整一点,如果答得好,可以酌情加分.
不用换,应为在中国龙是神物,有很多好的词汇形容龙,例如龙腾虎跃,龙马精神,乘龙佳婿,藏龙卧虎等,中国人是龙的传人,中国文化有悠久的历史,不需要用外国文化来衡量中国的文化,虽然在外国龙是邪恶的象征,但是外国人对于中国的这条龙有不同的认识例如:外国人平常说龙是Dragon的本意是凶残的巨兽、恶魔,而英文中对“龙”字的音译是“Loong”,姓氏“龙”和人名中的“龙”字也被翻译成“loong”,例如新加坡总理李显龙的名字被翻译成“Lee Hsien Loong”这个龙并没有贬义的意思.