作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译RT.在我出生以前便爱著我.并且在我离开以后也一直如此.我自己也试著翻译,但担心语法上有很大问题,像是时态啊什麽

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 03:24:18
英语翻译
RT.
在我出生以前便爱著我.
并且在我离开以后也一直如此.
我自己也试著翻译,但担心语法上有很大问题,像是时态啊什麽的……Q Q
Love me before I was born
And do it after I died
还有就是希望能够尽量翻译得比较诗意化一点就好.
He /She loves me before I was borned and still loves me though I passed away……
英语翻译RT.在我出生以前便爱著我.并且在我离开以后也一直如此.我自己也试著翻译,但担心语法上有很大问题,像是时态啊什麽 我和男朋友很想要个小孩、但我一直在担心我自己能不能怀孕、我不知道我自己能不能怀孕、 英语翻译我梦见我的父亲,尽管他已经离开我,离开这个世界,但我知道他还是一直守护在我身边,谢谢他在我的婚礼上,化为最美丽的 英语翻译“我的生活和时下一般年青人的生活有很大的分别,我大部分的时间都在擂台上渡过,但我有我自己的理想,我会以生命的热诚 英语翻译很荣幸今天能在这里做feel talk,我就唱首英文歌吧~其实不难,我怕自己的翻译的有些语法上的问题~ 英语翻译对不起 我不再爱你了 我会做回我自己 .不要百度翻译上翻译来的 那个感觉不对,语法都有问题 以后别生病,我会担心,英语翻译 英语翻译英文翻译!一定是自己翻译的 不是有道和百度.我知道你在以前的班级是班长,所以在我心中的形象就更加高大了.你就像是 英语翻译那不真实请帮我把这些翻译英文下“认识你是命运的捉弄,因为如此让我喜欢上你,但是命运让我离开故乡,我会在远方为你守 英语翻译今天去公证处公正下以前我在中国的学历英文版,那个和我一样大的女孩非说我语法有问题,可我怎么看也看不出来语法问题, 英语翻译Adela你在美国还好吗?我现在已经回到中国了,我很好,不用担心我.我回国以后发现这里变化很大.很多地方都修建可 英语翻译我一直都很牵挂你,担心你.曾经很想让你幸福,但是我没那个能力!离开你更是迫不得已.我天天都在想你.我不要求你能给