作业帮 > 综合 > 作业

土木工程的一句话翻译成英语,求大神解答

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/23 02:06:39
土木工程的一句话翻译成英语,求大神解答
在每跨箱梁各室底板的横向坡底位置沿桥梁纵向均匀布置4~5个直径5cm的
排水孔,混凝土浇注时用木塞堵住,初凝后拔出木塞,并清理排水孔。排水孔
位置如与预应力管道位置有冲突时,可适当调整排水孔位置。
在每跨箱梁各室底板的横向坡底位置沿桥梁纵向均匀布置4~5个直径5cm的
排水孔,混凝土浇注时用木塞堵住,初凝后拔出木塞,并清理排水孔。排水孔
位置如与预应力管道位置有冲突时,可适当调整排水孔位置。
译:ln the transverse slope of each span box girder of each chamber bottom plate bottom position along the bridge longitudinal uniform arrangement of 4 ~ 5 5cm diameter
The drainage hole, concrete casting with a cork plug, cork pulled out after initial setting, and clean the drainage hole. The drainage hole
Position if there is conflict and prestressed pipeline position, may be appropriate to adjust the position of the drainage hole.