作业帮Billy Martin 在英语中指的是谁?有什么蕴含意义?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 19:21:57
Billy Martin 在英语中指的是谁?有什么蕴含意义?
在电影《十三罗汉》中有这样几句台词：
It's a Billy Martin?I pass.
这里的Billy Martin指的是谁?有什么蕴含意义?
还有两处：He is doing Irwin Allen.被翻译成他在模仿地震专家,那么Irwin Allen 又是谁?
He will get Susan B.Anthory in the airport.被翻译成他会在机场得到补偿.那么Susan B.Anthory 又是谁?这些名字都有什么蕴含意义?
在电影《十三罗汉》中有这样几句台词：
It's a Billy Martin?I pass.
这里的Billy Martin指的是谁?有什么蕴含意义?
还有两处：He is doing Irwin Allen.被翻译成他在模仿地震专家,那么Irwin Allen 又是谁?
He will get Susan B.Anthory in the airport.被翻译成他会在机场得到补偿.那么Susan B.Anthory 又是谁?这些名字都有什么蕴含意义?
在电影十三罗汉中,Billy Martin是一个指代,是说给某人一个机会,让他们可以重返正途,而不用被绳之以法.当他们给Bank一个机会来改过的时候,就提到了BILLY MARTIN,他是一个很有名的垒手和经纪人.他在1978年被美国纽约扬基队炒掉.又在1980年重返杨基队做主管.此后在90年代期间,他曾多次被杨基队雇用于解雇
Irwin Allen
Irwin Allen 在1980年代因他的灾难电影而得名,他的电影常有着惊天动地的效果,在十三罗汉中,他们的带着钱逃跑的计策实质上就是一个灾难---地震,因此被这样指代.
在电影中,还有几处提到‘doing a Susan B.Anthony.' 这个用法应该是来源于这样一个出处,就是人们常常把银的硬币当作25分投入自动贩卖机.所以susan Anthony就设计了两处场景,让人们在意识到硬币价值之前就把它们投入了机器.在电影中,显然是把机器装扮起来的意思
Irwin Allen
Irwin Allen 在1980年代因他的灾难电影而得名,他的电影常有着惊天动地的效果,在十三罗汉中,他们的带着钱逃跑的计策实质上就是一个灾难---地震,因此被这样指代.
在电影中,还有几处提到‘doing a Susan B.Anthony.' 这个用法应该是来源于这样一个出处,就是人们常常把银的硬币当作25分投入自动贩卖机.所以susan Anthony就设计了两处场景,让人们在意识到硬币价值之前就把它们投入了机器.在电影中,显然是把机器装扮起来的意思