英语翻译五味入胃,喜归本脏,有余之病,宜本味通之----本草纲目食无定味,适口者珍.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 08:51:43

英语翻译
五味入胃,喜归本脏,有余之病,宜本味通之----本草纲目
食无定味,适口者珍.

这种东西只能意译而不能照字面逐字直译.试译为：
When people eat,nutritions go to internal organs where they are needed.If there is an illness caused by excessive intake of food,a possible solution is to find out the food in question and use it to cure the illness.
There's no saying which food is the best; anything that suits one's taste is good.
以后有古文翻译的时候,最好把你认为正确的意思用现代文表达出来.古文这种东西翻译的时候,对原文的理解特别重要.

英语翻译五味入胃,喜归本脏,有余之病,宜本味通之----本草纲目食无定味,适口者珍. 英语翻译老子曰：治大国若烹小鲜,其事物至理暗含于此.凡味之本,水最为始.五味三材,九沸九变,火为之纪.时疾时徐,灭腥去臊英语翻译由於五味归於五脏,而五味之性多有所偏,偏则容易致病,故必有所禁.辛味善走气分,但性主散,多食则能耗气,故气病不宜字面意思就是装满了五味的瓶子.而五味的意思是指酸、甜、苦、辣、咸五种味道.《孙子兵法·势篇》：“味不过五,五味之变,不可人之初,性本善!-----英语翻译! 英语翻译韩魏公在相为“昼锦堂”,欧公记之“仕宦至将相,富贵归故乡”,韩公得之爱赏.后数日,欧复遣介,别以本至,曰：“前有英语翻译韩魏公在相为“昼锦堂”,欧公记之“仕宦至将相,富贵归故乡”,韩公得之爱赏.后数日,欧复遣介①,别②以本至,曰：“ 什么是“先天之本”“后天之本”? 英语翻译韩非者,韩之诸公子也.喜刑名法术之学,而其归本於黄老.非为人口吃,不能道说,而善著书.与李斯俱事荀卿,斯自以为不英语翻译宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰：‘今日病矣,予助苗长矣.’其子趋而往视之,苗则槁矣.天下之不助苗做人之本, 道德是什么之本