作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛（太客

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/24 06:22:24
英语翻译
如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等
意思我理解 你是我小弟嘛（太客气了） 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?
楼上都误会了,虽然最普遍的用法是贬义的,但这里既然用上了“我”就根本不是骂人的话.算是比较诙谐的调侃了,不那么主流但也挺流行的.
其实i'm your bitch就是“我是你小弟”的意思.
或者,可以说我是你的仆人、奴隶,之类的.
英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛（太客 Katie Hampton的All I Know She's A Bitch可以发给我嘛? 能给我发Katie Hampton的All I Know She's A Bitch吗? who's my bitch. “bitch”是甚么意思 i am nobody's bitch Life’s a bitch and then you die 什么意思? It's a bitch to iron. 什么意思啊? bitch bitch的中文意思是? paradiso girls组合的who's my bitch 的中文意思s什么. 英语翻译you make me bitch 还是a bitch?那么you make me shit 那类似的,如果我说