英语翻译文章介绍两种监测高幅信号的电路.电路设计思想是利用最基本的555定时器,将其接成斯密特触发器、单稳态触发器、多谐

英语翻译
文章介绍两种监测高幅信号的电路.电路设计思想是利用最基本的555定时器,将其接成斯密特触发器、单稳态触发器、多谐振荡器,利用上述元件的功能特点组成电路对信号进行监测.电路主要包括对高幅信号幅值的测量、对高幅信号计数并实现报警功能.两者都是利用斯密特触发器的脉冲鉴幅能力,筛选出高幅信号,转换成高低电平.前者是将高低电平通过单稳态触发器,转化成复位脉冲,控制峰值检测电路的复位来记录信号峰值；后者是将高低电平作为脉冲,利用同步十进制可逆计数器对脉冲信号计数,同时将多谐振荡器产生的特定脉冲控制计数器的复位,最后产生特定计数结果时实现报警功能.对电路的整体仿真是通过Multisim 10 仿真软件完成的.
不要用有道、google之类的翻译成果，

文章介绍两种监测高幅信号的电路.电路设计思想是利用最基本的555定时器,将其接成斯密特触发器、单稳态触发器、多谐振荡器,利用上述元件的功能特点组成电路对信号进行监测.电路主要包括对高幅信号幅值的测量、对高幅信号计数并实现报警功能.两者都是利用斯密特触发器的脉冲鉴幅能力,筛选出高幅信号,转换成高低电平.前者是将高低电平通过单稳态触发器,转化成复位脉冲,控制峰值检测电路的复位来记录信号峰值；后者是将高低电平作为脉冲,利用同步十进制可逆计数器对脉冲信号计数,同时将多谐振荡器产生的特定脉冲控制计数器的复位,最后产生特定计数结果时实现报警功能.对电路的整体仿真是通过Multisim 10 仿真软件完成的.
This paper introduces two circuits for monitoring high amplitude signals.Circuit design idea is to use the most basic 555 timer,which connected to a Schmitt trigger,a monostable trigger,multivibrator circuit,to monitor thesignal by using the features of the above elements.The circuit consists of high amplitude signal amplitudemeasurement of high amplitude,signal count and alarm function.They both use a Schmitt trigger pulse amplitude discrimination capacity,screening of high amplitude signal,into high and low level.The former is the high levelthrough monostable multivibrator,into a reset pulse,control of peak detection circuit reset to record the signal peak; the latter is the high level as the pulse,the pulse signal counting using synchronous decimal reversible counter,specific pulsed reset control counter at the same time the multi harmonic oscillator,realize alarm functionfinally produce a specific count results.Through the completion of the Multisim 10 simulation software for the whole simulation circuit.
再问： 怎么和爱词霸上翻译的一样。。。。