作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译国庆节快乐 Happy National Day国庆节是中国的一个举国欢庆的节日 National Day is

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 03:15:20
英语翻译
国庆节快乐 Happy National Day
国庆节是中国的一个举国欢庆的节日 National Day is a holiday celebrating the country of China
全国放假 A national holiday
在这天我们决定办个聚会 We decided to do a party on that day
我们邀请的客人是孤儿院的小朋友 We invite the guests are children in the orphanage
主办这次聚会的目的是怎样能让他们玩的开心 Can host the party's purpose is how to make them have agood time
国庆节前一天我们已经确定了客人要在国庆节那天来 The day before the National Day we haveidentified the guest to come on the day of the National Day
之后我们会租个能容纳30人活动从场所 Then we canrent a can accommodate 30 people activity from the workplace
去超市买了很多的小朋友喜欢的吃的糖果 Go to the supermarket bought a lot of children like to eatsweets
还买了些小玩具和小朋友的学习用品 Also bought some small toys and children's school things
在聚会上我们会准备些小节目给小朋友看 At the party we will prepare some programme for children
还会和小朋友们一起互动 Will also interact with the children
这次的聚会会用到半天的时间 The parties will use half a day
聚会完了我们会带小朋友们一起去爬山 The party we will take the children to climb the mountaintogether
之后去吃烤肉 After go to eat barbecue
等到晚上我们就结束了这一天的旅程 Wait until the evening we ended the day's journey
送小朋友们回孤儿院 Send the children back to the orphanage
郭攀,是这次活动的策划人每个项目都是他和小组的成员陈俊屹想出来的
吴超负责我们在活动间节目的编排.
他会教我们街舞,会唱一首首动听的歌给小朋友们听.
高张翔会在聚会中去发糖果给小朋友,
谁回答了对了互动问题,
他就会给小朋友们发糖果盒文具.
活动的经费计算由我们的谢伟伟负责
他给我们买糖果和文具的钱是500元,租场地的费用是300RMB,
爬山的门票一共170RMB.吃烧烤的费用是500RMB,还有些杂费是200RMB,这次的费用是1670RMB.
赵顺阳经常去这家孤儿院看小朋友,跟院长比较熟悉,所以这次能很轻松的联系到孤儿院的全靠他这个中间人
租用烧烤架和买一些材料是罗林柱做的,他认识一家老板的,为我们省了很多的钱.
廖昭剑南最后我们行程的路线和乘坐的车都他是联系的
国庆节快乐 Happy National Day
国庆节是中国的一个举国欢庆的节日 National Day is a holiday which is being celebrated by the whole of the people in China
全国放假 A national holiday
在这天我们决定办个聚会 We decided to hold a party on that day
我们邀请的客人是孤儿院的小朋友 The guests we invited are children from the orphanage
主办这次聚会的目的是怎样能让他们玩的开心 The purpose of holding this party is to let them enjoy the day and have fun.
国庆节前一天我们已经确定了客人要在国庆节那天来 The day before the National Day we had already confirmed that the guests would come on the National Day.
之后我们会租个能容纳30人活动从场所 Then we will rent a place which can contain 30people inside.
去超市买了很多的小朋友喜欢的吃的糖果 We went to the supermarket to buy candies children like.
还买了些小玩具和小朋友的学习用品 We had also bought some toys and study materials for children.
在聚会上我们会准备些小节目给小朋友看 At the party, we will prepare some programmes for children.
还会和小朋友们一起互动 We will also interact with the children.
这次的聚会会用到半天的时间 The parties will use up half a day.
聚会完了我们会带小朋友们一起去爬山 We will go hiking after the party.
之后去吃烤肉 Afterwards we will go to eat barbecue meat.
等到晚上我们就结束了这一天的旅程 We will finish the day (journey) by evening.
送小朋友们回孤儿院 Send the children back to the orphanage
郭攀,是这次活动的策划人每个项目都是他和小组的成员陈俊屹想出来的 XX is the organizer of this program. All the activities in the program were figrued by him and his teammates.
吴超负责我们在活动间节目的编排.XX is responisble for the scheduling of the activites.
他会教我们街舞,会唱一首首动听的歌给小朋友们听.He will teach us street dancing and sing beautiful songs to the children.
高张翔会在聚会中去发糖果给小朋友,XX will distribute candies to the children.
谁回答了对了互动问题,Whoever gets the right answer to the interactive questions
他就会给小朋友们发糖果盒文具.will receive a box of candies and stationaries from him.
活动的经费计算由我们的谢伟伟负责 The funding of the program was taken care of by XX.
他给我们买糖果和文具的钱是500元,租场地的费用是300RMB, He gave us 500yuan for buying candies and stationaries, and 300yuan for renting the place.
爬山的门票一共170RMB.吃烧烤的费用是500RMB,还有些杂费是200RMB,这次的费用是1670RMB.Tickets for hiking required 170RMB; fee for barbeque requires 500RMB, miscellaneous was 200RMB, so it is 1670RMB in total.
赵顺阳经常去这家孤儿院看小朋友,跟院长比较熟悉,所以这次能很轻松的联系到孤儿院的全靠他这个中间人 XX goes to the orphanage often to visit the children and knows the manager of the orphanage well. The credit goes to him for the easy contact to the orphanage of this program.
租用烧烤架和买一些材料是罗林柱做的,他认识一家老板的,为我们省了很多的钱.XX was resposible for renting grills and barbeque materials. He knows the owner of the shop which saved us so much money.
廖昭剑南最后我们行程的路线和乘坐的车都他是联系的 XX is responsible for planning the route of the trip and renting the shuttle bus.