英语翻译儿童英文故事里的,前后文如下：“This cat looks like mashed prunes” said

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 12:13:28

英语翻译
儿童英文故事里的,前后文如下：
“This cat looks like mashed prunes” said Henry.
“Bu it's nice.”
“Nice for a disaster” said Henry's father.
最后这一句不知道怎么给孩子翻
还好，不算太糟糕。这么翻译更贴切了

你好,可翻译为：“This cat looks like mashed prunes” said Henry.亨利说“这只猫就像是已被捣碎的李子一样”.
“Bu it's nice.”“但很美丽”.
“Nice for a disaster” said Henry's father.亨利的父亲说：“好一场不幸”.满意请速速采纳,谢谢合作!

英语翻译儿童英文故事里的,前后文如下：“This cat looks like mashed prunes” said cat,a,looks,this,hat,like连句 The cat looks｛｝like a dog中间的括号里填什么? 英语翻译前后文如下Just this morning I found myself at a mental fork i 英语翻译儿童英语故事,前后文如下：Biff and Chip climbed to safety on the rope cat paw的英文故事英语翻译这句话的前后文如下：public property is frequently distinguished fr 选择正确的单词填空 the cat ( )(looks like,looks)a cap 英语翻译前后文是这样的.''You get better at pretending like it's normal The hat looks like a cat. 英语翻译“Too bad I don’t know how,” I said.“He looks like an eas 英语翻译release和witi在这句话里什么意思?这是前后文：Others Kidults(童心未泯的人)still