英语翻译The Way Of LoveAnd I will show youa still more excellent

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 15:05:52

英语翻译
The Way Of Love
And I will show youa still more excellentway.
If I speak in the tongues of men and ofangels,but have not love,I am a noisy gong or a clanging cymbal.
And if I have prophetic powers,andunderstand all mysteries and all knowledge,and if I have all faith,so as toremove mountins,but have not love,I am nothing.
If I give away all I have,and if I deliver up my body yo be burned but have not love,Igain nothing.
Love is patient and kind; love does notenvy or boast,it is not arrogant or rude.It does not insist on its own way;it is not irritable or resenthul; it does not rejoice at wrongdoing,butrejoice with thetruth.
Love bears all things,believes all things,hopes all things,believes all things,hopes all things,endures all things.
So now faith,hope,and abide,these three;but the greatest of these is love.
求各位高手给小妹翻译翻译,急用!

爱的方式
我会告诉你一个更出彩的方式.
如果我可以用男人或天使的口吻对你说话,但是如果没有爱意,那我就只是一个吵吵闹闹叮叮作响的锣钹.
如果我有着语言的能力,或可以知道这个世界上所有的秘密和知识,或有着他人对我坚定不移的信仰,但是如果没有爱意,我一无所有.
如果我放弃了我所拥有的一切,如果我奉献上我的身体,让它在火中燃烧,但是如果没有爱意,我还是一无所有.
爱是耐心和善心,爱不是嫉妒或炫耀,它并不骄傲也不粗鲁.它并不固执己见,它也不会引人厌恶或愤怒,它也不会幸灾乐祸,但是它会为真实而欢庆.爱承受一切,相信一切,盼望一切,包容一切.（这里有些好想重复了?）
所以在信仰,希望和遵从这三者中,最伟大的作用来自爱.
再问：没重复，原始的文章就是这么打的
再答：唔有个错别字，应该是预言的能力

英语翻译The Way Of LoveAnd I will show youa still more excellent Regardless of the way more difficult,I will be willing to ac 英语翻译1.although most places will have more in the way of clou 英语翻译原:I think we will see much more fun the further way we g nothing will show more accurately what we are,than the way w 英语翻译When i am out of the way you will be free.I may be false I believe the beauty of nature there will make an excellent i will think of you every step of the way. 1：F______ me,I will show you the way to the museum 2：走向（英语怎么 show,to,the,way,grow,kinds,will,all,plants,of,you,Mary,best( I will show you a way to the hospital的同意句 I will show some photos of the flower show的同义句