Qu'est-ce qu'il y a sur la route de Paris a Versailles? 这句话是

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 14:02:15

Qu'est-ce qu'il y a sur la route de Paris a Versailles? 这句话是什么意思啊?
il y a 不是 there be 的意思吗?为什么后面时sur
il y a 结构中的y 是什么意思,在这句话中指代什么?

il y a 是(存在)有的意思,是相当于 there be .il y a + 名词（有……）,这一句中 Qu' 即Que（什么）在语法角度就是它的宾语,起那个名词的作用.
y是在这里/在那里的意思,
sur la route （在路上）就是y所代指的地点,状语成分
de Paris à Versailles 固定搭配 de……à……；从……到……
句子你可以理解成Ii y a quoi sur la route de Paris a Versailles?

Qu'est-ce qu'il y a sur la route de Paris a Versailles? 这句话是 Ou'est-ce qu'il y a qu'est-ce qu'il y a dans la classe?是什么结构? qu'est-ce qu'il y a ce soir?这句意思谢谢 Le plus grand bonheur de la vie est de croire qu'il y a quel 英语翻译La mère est ce qu’il y a de patient et de fidèle,et de t Interrogez votre voisin sur ce qu'il a ou ce qu'il n'a pas,s ----qu'est -ce qu'il y a dans cette valise ----des cadeaux p est-ce qu‘il est de Beijing?谁能告诉我这句话的意思? Qu‘est-ce qu’il y a dans le jardin?明明问物,怎么还有qui问人的? N`est ce pas,Monsieur,qu`il y a un cadeau pour MademoiselleE est-ce qu'il s'habitue vite ..la vie universite