作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译PARIS,October 4,2006 – What a difference a continent mak

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 23:11:56
英语翻译
PARIS,October 4,2006 – What a difference a continent makes.Karl Lagerfeld traded in New York for Paris and goth for chic.His cleaned-up and pared-down signature collection was full of the kind of clothes that get fashion editors scribbling,not because they will make pretty pictures—although there's plenty of potential for lovely editorial pages in his paneled-chiffon evening numbers,accessorized here with lace stockings and fingerless gloves—but rather because they'll make such pretty additions to their closets.
Rendered in colors he's long since made his own at Chanel (i.e.,black,white,and navy),Lagerfeld's day dresses were short,with drop waists and sharp pleats,or fluid and draped in soft jersey.Patent belts accented a trench dress,a shorts suit,and a shirtdress with flaring A-line skirt.But it wasn't all girly.There were precise,slim shirts—all high,stiff collars and built-in ties—and shiny boy pants or skinny jeans,
巴黎, 10月4日, 2006 –什么差异大陆制造. Karl Lagerfeld抵价购物纽约为了巴黎和哥特人为了别致款式. 他的清洁的-向上和剥-向下的签名收集是的全部一种衣服那获得样子编辑潦草的写法, 不广告. 因为他们将制造漂亮的画—虽然那儿有许多潜在的为了可爱的社论页在他的面板-薄纱傍晚民数记, 装饰在这里有饰带长袜和fingerless手套—但是宁愿广告. 因为制造这样的漂亮的加到他们的壁橱.
呈递在颜色他的从前已制成的他的自己的在Chanel (i.e., 黑色, 白色, 和海军), Lagerfeld天女服是简略, 有滴下腰部和高调褶, 或流动性和窗帘在软的运动衫. 专利权带子口音沟渠女服, 短裤合适, 和shirtdress有发光的-线裙子. 但是它不是全部的像少女的. 在那里是精确的, 苗条的衬衫—全部的高度, 硬的collars和内置的结—和发光的男孩裤子或皮的牛仔裤,