英语翻译The driver had to be cut free from the wreckage of his c

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 04:49:24

英语翻译
The driver had to be cut free from the wreckage of his car,怎么感觉是司机被cut 了,

（人们）不得不切开车的残骸,把司机解救出来.
再问：请问cut free怎么解释，我怎么看都像driver被cut了，谢谢
再答： free就是自由 be cut：被切开 be cut free：被切开获得自由 be cut free from the wreckage of his car：从汽车残骸中被切出来获得自由切的动作承受者确实是司机，但不是切他本人，而是切他身旁的汽车残骸，以使他自由
再问：我懂了，谢谢，理解起来感觉有点怪怪的，这种句子的类型可不可以举个例子，好加深印象，麻烦您了，谢谢！
再答：这句话里面cut free是连起来的，cut的目的是free。句子是被动式，主动句应该是 (someone) cut him free from the wreckage of his car. 类似的句子有： The judge declared him free. =〉He was declared free. 同样的，declare的内容是free，宣布他无罪释放。 He wanted him free inside our borders. 他想让他在境内重获自由。(不是he wanted him，而是want him free)

英语翻译The driver had to be cut free from the wreckage of his c 英语翻译To be free of the ghost of his father,of his mother,of h fought for his country to be free from the UK in a peaceful 英语翻译Be sure to always ask the driver the cost of your ticket 英语翻译then,the driver drove away in peace,at least free from t 英语翻译Luck.Runs.Out.Crawl from the wreckage one more timeHorri 英语翻译The Machine is warranted to be free from defects in mate In the old days orders from the head of a family had to be o i had my hair in the barber shop 选择 a cutting b.cut c to cut 英语翻译From Wikipedia,the free encyclopedia Jump to:navigation, be free from /of 英语翻译英语翻译,翻译The driver pulled over to the side of the road to