作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译As is known to all,the interest plays an impoetant role

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 20:04:30
英语翻译
As is known to all,the interest plays an impoetant role in one person's achievement.Marie Curie,a famous chemist and discoverer of radium,devoted her whole life to the chemical research and made a huge contribution to the society because of her interest in the chemical.Regardless of how bad the condition was,she could indulge herself in the research for a whole day without drinking or eating.Bill Gates,who took the computer as a part of his life,made the technology take a big stride.When he was a student,he got up frequently in the middle of night and compiled the program.He could sit in front of the computer for a day with only one bottle of coca-cola and a hamburg,from the memory of his roommates.Mentally and physically,people will invest more on what they like to do.So it is self-evident that people can work better if they like the work they are doing.
帮我翻译成中文啊!帮我!明天要用了~
本人翻译:众所周知,兴趣在人类成就中扮演着重要的角色.居里夫人,著名的化学家和镭元素的发现者,把毕生的精力都投入到化学研究中,为社会做出了极大的贡献,这完全归功于她对化学的兴趣.无论条件多么的艰苦,她总是废寝忘食的工作.比尔盖茨,把电脑当作了生活中的以部分,使科技向前迈进了一大步.当他还是一个学生的时候,就经常半夜起床编程.“他吃了个汉堡包加一罐可乐就可以在电脑前坐一天”,他的一个室友回忆说.精神上和身体上,人们都投入更多精力到他们喜欢的事物上.所以,不言而喻,人们如果喜欢他们所做的工作,就将达到事半功倍的效果.翻译的不好 ^@^