作业帮 > 英语 > 作业

分析一下,高手来she lived from 1901 to 1983.it seemed that she had b

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 15:02:17
分析一下,高手来
she lived from 1901 to 1983.it seemed that she had been very busy in her chosen career.
it that是强调句?为什么用过去完成时而不是一般过去式
她1983年死了,已经是过去式了.她的career在她死前就结束了.所以用过去完成式.it seemed that 不是强调句.
再问: it指什么?
再答: it是形式主语,代表that后面的那一串。
再问: 啊,感觉不通顺了啊。
似乎她一直忙于自己选择的职业。

现在不变成了:她一直忙于自己选择的职业似乎???这个顺序好像不对啊
再答: 这里it是形式主语没错。就是这么一个固定的语法结构。seem的意思是好像是、似乎是。翻译的时候不能总是按英语表达顺序。否则有时听起来会很别扭甚至不成章法也是有的。