作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译中文:百塔寺位于终南山北麓长安区王庄乡天子峪口,始建于唐,是三阶教祖庭圣地,也是人类历史上无可替代的文化遗产.数

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/01 08:27:50
英语翻译
中文:百塔寺位于终南山北麓长安区王庄乡天子峪口,始建于唐,是三阶教祖庭圣地,也是人类历史上无可替代的文化遗产.数千年的历史中几经波折,现在仅存一进式院落.
文章首先对三阶教祖庭百塔寺进行了介绍,阐述了佛寺祖庭的价值,接下来通过分析佛寺祖庭的赋存环境,总结了佛寺建筑破坏的现状并追究其成因.进而重点研究了三阶教百塔寺的保护和旅游开发方式和保护性建设方案.
百塔寺位于终南山北麓长安区王庄乡天子峪口,始建于唐,是三阶教祖庭圣地,也是人类历史上无可替代的文化遗产.数千年的历史中几经波折,现在仅存一进式院落.
文章首先对三阶教祖庭百塔寺进行了介绍,阐述了佛寺祖庭的价值,接下来通过分析佛寺祖庭的赋存环境,总结了佛寺建筑破坏的现状并追究其成因.进而重点研究了三阶教百塔寺的保护和旅游开发方式和保护性建设方案.
可翻译为:
Tower temple is located in the north of the Changan District Zhongnan Mountain King Township yukou,was built in Tang Dynasty,is the three in order to ancestral shrine,human history is irreplaceable cultural heritage.Thousands of years of twists and turns,now only one into a courtyard.
This paper firstly introduces the three order to teach Zuting tower temple,the Buddhist temple Zuting value,then through the environment analysis temple Zuting,summarized the status of temple architecture and investigate the causes of failure.Then focus on the three order protection teach tower temple and the tourism development and protection of construction project.