作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译中译英：1.这个年轻人的粗心使他陷入了严重的麻烦中 （翻译出involve）2.他为人随和,兴趣广泛,这使他结交

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 12:41:10
英语翻译
中译英：
1.这个年轻人的粗心使他陷入了严重的麻烦中 （翻译出involve）
2.他为人随和,兴趣广泛,这使他结交了许多朋友
3.这个汤是女主人的拿手菜（翻译出speciality）,是用番茄、肉和豌豆做成的.（翻译出consist of）
4.这个女孩对她的新娃娃如此着迷,她日日夜夜都抱着它（翻译出obsess）
5.看见火车轰隆隆地向他开去,他即刻作出的反应就是要跳离轨道,但他的双脚却不听使唤（翻译出refuse）
1.这个年轻人的粗心使他陷入了严重的麻烦中 （翻译出involve）
The carelessness of the young man involved him in serious trouble.
2.他为人随和,兴趣广泛,这使他结交了许多朋友
He is easy-going with variety of hobbies,which enables him make friends with many people.
3.这个汤是女主人的拿手菜（翻译出speciality）,是用番茄、肉和豌豆做成的.（翻译出consist of）
This soup is the speciality of the hostess which consists of tomatoes,meat and peas.
4.这个女孩对她的新娃娃如此着迷,她日日夜夜都抱着它（翻译出obsess）
The girl is so obsess with her new doll that she hugs her day and night.
5.看见火车轰隆隆地向他开去,他即刻作出的反应就是要跳离轨道,但他的双脚却不听使唤（翻译出refuse）
Seeing the train running to him rumbly,his direct reflection was to run away from the track,but hisfeet refused.
保证正确率.
英语翻译中译英：1.这个年轻人的粗心使他陷入了严重的麻烦中 （翻译出involve）2.他为人随和,兴趣广泛,这使他结交 英语翻译他的兴趣很广泛,比如听音乐,踢足球,上网 求翻译:他出生于1980年八月六日在上海,会汉语和英语两种语言.他为人随和,活泼好动.他的愿望是 英语高手来翻译.我的英语老师很随和. 2.他似乎不高兴. 3.我们发现他考试作弊. 4.他使我们都大笑起来. 英语翻译1.他始终保持沉默,因为他不想卷入这场无意义的讨论（involve）2.无论发生什么,都不要对自己失去信心（co 他的病更严重了,英语翻译 正是他的粗心导致了他这次实验的失败翻译（英文） 由于他的粗心,他把两个意义不同的词混淆了.（翻译英文） 英语翻译中→英.1.他的粗心导致了他的失败2.和太阳比起来地球很小3.这是我们有分歧的地方4.我喜欢音乐,而他喜欢体育5 帮忙翻译下：这个错误可能使他陷入困境（get into trouble） 英语翻译1.我是一个性格外向的男孩,喜欢结交朋友,总是对新鲜事物充满了兴趣.爱好广泛,象是篮球,足球,唱歌跳舞等等.2. 英语翻译为人坦诚,自信,乐观,待人随和,处事冷静沉稳,对事情认真负责.有良好的逻辑思维和判断能力有较强的求知欲,兴趣广泛