作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译《望江南》李煜 闲梦远,南国正清秋.千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟.笛在月明楼.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/18 03:16:17
英语翻译
《望江南》
李煜
闲梦远,
南国正清秋.
千里江山寒色远,
芦花深处泊孤舟.
笛在月明楼.
思绪渐行渐远,我原本所在的南方应该正值清瑟的秋季.连绵千里的江山正笼罩在苍茫雾气之中,芦花深处停泊着一叶孤舟,从月明楼上传来悠远的笛声.
全篇描写了一幅清冷寂寞的画,被俘后的南唐后主借景抒发了自己心中的亡国之痛,追思之痛.
英语翻译《望江南》李煜 闲梦远,南国正清秋.千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟.笛在月明楼. 望江南 李煜 闲梦远,南国正清秋.千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟.笛在月明楼. 望江南 李煜 闲梦远闲梦远,南国正清秋.千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟.笛在月明楼翻译,有什么特点?表达了词人能样的情感 闲梦远,南国正清秋,千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟…麻烦讲讲这首诗的意境跟来历! 望江梅 李煜 译文是闲梦远,南国正芳春.船上管弦江面绿,满城飞絮滚轻尘,忙杀看花人.　闲梦远,南国正清秋.千里江山寒色远 《望江南》 李煜 闲梦远,南国正芳春.船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘,忙杀看花人! 英语翻译长忆西湖.尽日凭阑楼上望：三三两两钓鱼舟,岛屿正清秋.笛声依约芦花里,白鸟成行忽惊起.别来闲整钓鱼竿,思入水云寒 千里江山遇帝畿是什么意思? 望江南 闲梦远,南国正芳春.船上管弦江面渌,满城飞絮滚轻尘,忙杀看花人! 的译文 楚天千里清秋 水随天去秋无际词牌是什么 辛弃疾《水龙吟（楚天千里清秋）》 求翻译.楚天千里清秋,水随天去秋无际.