作业帮 > 综合 > 作业

请问下面表达是否有错?1.pain as well 2.fur bag's maded rely on thousand

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 06:10:51
请问下面表达是否有错?1.pain as well 2.fur bag's maded rely on thousands of death
第一个句子是想表达“(人和其他动物被割伤)同样会疼”,这只是一个标题。就像文章里的一个个小标题。不知as well 前能否用pain,还是用hurt
第二个句子是想表达“皮草 包的制成是建立在成千上万动物的死亡的基础上的。”
如果有错,并告诉我这句错在哪里。
第一个可以这样表达.
第二个肯定有问题.首先,bag是可数名词,要放句子里的话,除非是复数形式或前面有代词,否则必须用冠词.也即主语必须改为:fur bags或者 a fur bag.(这里用fur bags就好了)
其次,rely on是依赖、依靠的意思,不能用在这里.全句改为:Fur bags are maded on thousands of death.(这句话怎么看怎么想动物保护协会的口号)
再问: 嗯。 请问第一句可以表达成"Hurt as well"吗?还有第二句,除了您说的那种表达,我能否这样说:Fur bags‘maded build on thousands of death. 这样可以吗?
再答: 亲爱的,先跟我说下,你的第一个短句,是要表达什么内容的?这样可以给 你更精确的建议。 第二句的话,你的改法不行!为什么捏,因为,你发现了没?你的新句子里有2个动词并列在一起~ 要2个动词并列在一起必须用and之类的连词来衔接才行,不然一个句子只能有一个谓语动词! 其次,make是制造的意思,build on是建造,用在这里就错大了哦。它可以用在这个表达里:It used to be a graveyard where that mansion is built on. 那栋大厦所在的地方以前是墓地。(虽然内容有点皱眉头,不过越惊悚影响越深刻哈~)
再问: 这个 ,第一句话呢,是想表达 动物被划伤会疼,人被划伤了也会疼。就是想表达 “啊,同样会疼啊!” 第二句,这个不怕你嘲笑,我这的maded是想做名词用 ,那个’s是 “的"意思。嗯 ,我英语不好,还请指教。
再答: 啊,那么第一句用hurt没问题哈。而且就你说的,被划伤会痛,那么用hurt更为恰当。英语里我们要表达,被什么东西弄疼了是用:It hurts. 没有It pains的说法的哈。 第二句的话,如果是要make做名词,那么就要用它的动名词形式,即making。你可以说:The making of fur bags is based on thousands of death. base on是“在...基础上”的意思。
再问: 那这里的hurt as well 和pain as well中的hurt和pain各是什么属性的呢?名词?形容词?动词?
再答: pain做名词,“疼痛” hurt做动、名词皆可,“伤害、伤痛、刺痛” 第一句你要做标题用的话,还是用一个句子好些:It hurts, too. 因为as well虽然有“也”的意思,但是,as well 的重要性是居于其次位置的。也就是说,如果用as well,感觉“人的伤痛”跟“动物的伤痛”就有一个是更重要的,一个是次要的了。