英语翻译中国是一个多民族国家,绚丽多彩的民族服饰文化是中华文化的重要组成部分.中国服饰如同中国文化,是各民族互相渗透及影

英语翻译
中国是一个多民族国家,绚丽多彩的民族服饰文化是中华文化的重要组成部分.中国服饰如同中国文化,是各民族互相渗透及影响而生成的,在中国这个广袤的大地上,56个民族劳动创造,生生不息.而作为少数民族聚集最多的地方--新疆(史称西域),有过辉煌的历史和许多珍贵的文化基因.在审美单一化的今天,民族审美文化传统显示了强劲的生命力.本文就新疆的传统服饰在形制,设计元素,演进方面的特点及其蕴涵的关于民族审美积淀,宗教信仰,习俗文化等做以粗浅分析综述.希望在西域厚重博大的文化底蕴背景下,对民族审美文化传统中的美的基因进行挖掘,进而把新疆服饰文化应用于服装设计中,把民族的、古老的,和最新的时尚结合,让它们重新零距离接近生活.促进对设计理念的系统理解和思考,促进设计者对民族元素的灵活应用.呼吁设计者不要对西方服饰盲目追求,要对近在眼前的民族文化加以巧妙的应用.民族元素在服装上融入时尚的手法,让全新的服装形象演绎那些沉淀千年的民族文化精髓；用崭新的设计方式诠释中国文化历久弥新的魅力.
民族审美文化,西域文化,维吾尔族服饰,现代服装设计,结合
顺便再用英文翻译一下这几个词

China is a multi-nationality country,gorgeous costumes,Chinese culture is an important cultural component.Chinese dress like Chinese culture,is the national co infiltration,and the impact of production in China,the vast expanse of land,56 national labor to create a continuous manner.As the highest concentration of ethnic minority areas -- Xinjiang (known in history as the Western Regions),with a glorious history and many precious cultural gene.The aesthetic of this single,national aesthetic and cultural traditions demonstrated strong vitality.Xinjiang is on the traditional costumes of the shapes,design elements,the evolution of the characteristics and the implication on the national aesthetic heritage.religious beliefs,customs and culture do to shallow analysis on.Within hope thick broad cultural background,context,the nation aesthetic and cultural traditions of the U.S.gene mining,Xinjiang then applied to the wearing apparel and cultural design,and the nation's,old,and the latest fashion combination let them re-live close to zero range.Promote the concept of understanding the system and thought,the designer of the nation to promote the flexible application elements.Appeal to designers not to blindly pursue Western clothes,to be in sight culture ingenious application.Ethnic elements in the clothing on the way into fashion,Let the new image construe those wearing precipitation Millennium essence of the culture; with a new way to design long-China cultural charm.
Western Regions cultural fashion desinge