作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The new trains can cover the 45 kilometers separating th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 13:42:55
英语翻译
The new trains can cover the 45 kilometers separating the two towns in half time it takes GR`s(Gaelic Railways) current trains
the new trains是主语,cover是谓语,the 45 kilometers是宾语,分词结构用来修饰宾语,做后置定语,in half time是状语,后面的it takes……是定语从句,先行词是that ,被省略了,此句的意思是“新的列车只需要用目前(盖尔铁路上的)列车时间的一半就能跑完分割两镇的这45公里的路程”.