亮剑英文简介帮我翻译这段话；李云龙是一个叱咤风云、百战沙场的职业军人,是一个一生都在血与火中搏斗的名将.他的人生信条是：

亮剑英文简介
帮我翻译这段话；李云龙是一个叱咤风云、百战沙场的职业军人,是一个一生都在血与火中搏斗的名将.他的人生信条是：面对强大的敌手,明知不敌也要毅然亮剑.即使倒下,也要成为一座山,一道岭.在战争与和平的时空转换中他的命运注定要充满悲欢离合——无论是政治生涯还是婚姻、爱情.
作者用冷静凝重的触笔,刻画了李云龙和他的战友们极其鲜明的性格和十分传奇的故事,读来令你手不释卷,掩卷不能深思、落泪.

Li Yunlong is dominated,Bai-Zhan's professional soldiers on the battlefield,is a lifetime in blood and fire in the famous battle.His credo in life is:In the face of strong opponents,have lost knowingly took Liang Jian.Even if the fall should be a mountain,a ridge.In war and peace time and space conversion,he is full of doomed to the fate of the vicissitudes - be they political or career,marriage,love .
　　The author of the stylus with dignified calm,a portrait of Li Yunlong and his comrades very distinctive character and the story is legend,you have time to make Shoubushijuan,Yanjuan can not be food for thought,tears .
　　中文 » 英语 翻译
　　更好的翻译建议
Google 翻译提供翻译建议.我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量.Li Yunlong is dominated,Bai-Zhan's professional soldiers on the battlefield,is a lifetime in blood and fire in the famous battle.His credo in life is:In the face of strong opponents,have lost knowingly took Liang Jian.Even if the fall should be a mountain,a ridge.In war and peace time and space conversion,he is full of doomed to the fate of the vicissitudes - be they political or career,marriage,love .
The author of the stylus with dignified calm,a portrait of Li Yunlong and his comrades very distinctive character and the story is legend,you have time to make Shoubushijuan,Yanjuan can not be food for thought,tears .