作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译People differ in their points of view on time.If a North

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 09:14:58
英语翻译
People differ in their points of view on time.If a North American ,makes an appointment with someone in an office,such as a porfesser,a manager,or an official,for 11:00 a.m.,she will probably arrive in the office early-maybe about five minutes before eleven.she will wait comfortably for five or ten minutes.but,after ten minutes,she will become uncomfortable and a little annoyed.on the other hand,if a latin american makes an appoinment with someone for 11:00 a.m.,he may not arrive in the office until 11:15 or 11:20.he will not be surprised if he has to wait until 11:45.the idea of what is early and what is late from culture to culture.
人们对准时的观点不同.在北美,在一个办公室定与某人的一次约会,如果对方是教授,经理,或者一位官员, 11:00的上午,她可能提前大约五分钟在办公室,她将舒适地等五之前或十分钟,但在十分钟以后还没来,她将会觉得难受和懊恼. 在另一方面,如果拉丁美洲做与某人的约会在上午11:00的,他可能直到11:15或11:20的办公室到达. 他不会惊奇,如果他必须等待直到11:45才算早.这就是文化之间对于迟到的看法的不同.