作业帮 > 语文 > 作业

I'm here for you

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 20:20:12
I'm here for you
一个男的对一个女孩说这句话,是好朋友之间的还是说那个男的对那个女孩有意思?是光是表面的意思还是有深层含义?是男士在给女孩暗示想要交往么?(注:男的来自外国,女孩是中国人.)
根据上下文的语境或者两者之间的关系会有不同的解释
如果那个男的在说这句话的时候用温柔的眼神看着女的,那说明男的对她有意思.可翻译为“我会一直陪在你身边”也就是表白了
如果那个女的正要离开,男的以正常的语气说这句话,那么就表示“我会在这儿等你”
如果那女的遇到了什么困难或麻烦,男的说这句话表示“我会帮助你的,有我罩着你呢”的意思