作业帮英语翻译吉姆是一个十岁大的小男孩,他父母在黑山海湾旁经营一家旅馆.有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、高大结实的客人,他就
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 05:40:33
英语翻译
吉姆是一个十岁大的小男孩,他父母在黑山海湾旁经营一家旅馆.有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、高大结实的客人,他就是比尔船长.吉姆非常喜欢听比尔船长讲故事,那些听起来挺吓人的经历让吉姆又爱又怕.过了一段时间,比尔船长死在了旅馆中,吉姆无意间发现比尔身上带着的一张藏宝图.于是吉姆和他的伙伴们在金银岛寻宝的故事就此展开.
Jim is a ten years old boy,his parents ran a hotel near the Gulf of Montenegro.One day,the hotel came with a scar on his face,the tall and strong guests,he is captain Bill.Captain Jim very much like to listen to Bill tell stories,that sounds very scary experience for Jim Scared.After some time,Bill captain died in a hostel,Jim Bill inadvertently found the body of a treasure map with.So Jim and his partners in the story of Treasure Island treasure hunt begins.
Ps：要改的地方说下,不要假的,不会标注下.
吉姆是一个十岁大的小男孩,他父母在黑山海湾旁经营一家旅馆.有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、高大结实的客人,他就是比尔船长.吉姆非常喜欢听比尔船长讲故事,那些听起来挺吓人的经历让吉姆又爱又怕.过了一段时间,比尔船长死在了旅馆中,吉姆无意间发现比尔身上带着的一张藏宝图.于是吉姆和他的伙伴们在金银岛寻宝的故事就此展开.
Jim is a ten years old boy,his parents ran a hotel near the Gulf of Montenegro.One day,the hotel came with a scar on his face,the tall and strong guests,he is captain Bill.Captain Jim very much like to listen to Bill tell stories,that sounds very scary experience for Jim Scared.After some time,Bill captain died in a hostel,Jim Bill inadvertently found the body of a treasure map with.So Jim and his partners in the story of Treasure Island treasure hunt begins.
Ps：要改的地方说下,不要假的,不会标注下.
his parents ran a hotel near the Gulf of Montenegro、
这里不能用ran ,要用run,这里不存在过去时态
the hotel came with a scar on his face,the tall and strong guests,he is captain Bill
这一句,你不能只按照中文的格式翻译啊,而且语序还是要调整一下.要变成there was a the tall and strong man came into the hotel with a scar on his face,he is captain Bill.
Jim very much like to listen to Bill tell stories,that sounds very scary experience for Jim Scared
从这里一看就知道你是机译的.这一句根本不是这样的,应该是
Jim liked to listen to Bill's stories very much.the stories which were sounded very scary made Jim was very interested in it.
Bill captain died in a hostel改成in the hostel
Jim Bill inadvertently found the body of a treasure map with.
改成Jim Bill inadvertently found a treasure map in the body.
So Jim and his partners in the story of Treasure Island treasure hunt begins.
改成So the story of Jim and his partners in Treasure Island begins from here.
改好了,希望对你有所帮助
这里不能用ran ,要用run,这里不存在过去时态
the hotel came with a scar on his face,the tall and strong guests,he is captain Bill
这一句,你不能只按照中文的格式翻译啊,而且语序还是要调整一下.要变成there was a the tall and strong man came into the hotel with a scar on his face,he is captain Bill.
Jim very much like to listen to Bill tell stories,that sounds very scary experience for Jim Scared
从这里一看就知道你是机译的.这一句根本不是这样的,应该是
Jim liked to listen to Bill's stories very much.the stories which were sounded very scary made Jim was very interested in it.
Bill captain died in a hostel改成in the hostel
Jim Bill inadvertently found the body of a treasure map with.
改成Jim Bill inadvertently found a treasure map in the body.
So Jim and his partners in the story of Treasure Island treasure hunt begins.
改成So the story of Jim and his partners in Treasure Island begins from here.
改好了,希望对你有所帮助
英语翻译吉姆是一个十岁大的小男孩,他父母在黑山海湾旁经营一家旅馆.有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、高大结实的客人,他就
英语翻译1.他和他父亲带了一晚上的旅馆是一个五星级的旅馆.2.你认识是刚才和我握手的人吗?
英语翻译1.他和他父亲带了一晚上的旅馆是一个五星级的旅馆.2.你惹是刚才和我握手的人吗?3.他仍然记得他第一次收到表扬的
英语翻译吉姆霍金斯的客店里,有一天来了一位老海员,在这里住了许久,还让我叫他老船长.他还让吉姆注意一个一条腿的水手.有一
问一个英语问题有个外国客人问我可不可以帮他订旅馆,我就想跟他说我不知道他要住什么档次的旅馆,要几星的,还是一般的就可以.
英语翻译在这幅图中,一个小男孩脸上带着明显的愤怒,用力地去踢挡住他路的石头,小男孩已经做出了最大的努力,但是即使他已经汗
英语翻译定语从句翻译1这是我喜欢的牌子2这就是我们住的那家旅馆3这个条子(note)是吉姆留下的,他刚才来过4他追求八年
三个旅客在一家旅馆同住一个房间,每人付100元,即共付300元旅馆老板想了一会,发觉多收了他们的钱,就叫一个旅馆服务员送
英语翻译海底旅馆美国佛罗里达州最近出现了世界上难得一见的海底旅馆.这家仅能住六个客人的旅馆,开张以来,生意不错,尽管一夜
英语翻译一天夜里,已经很晚了,一对年老的夫妻走进一家旅馆,他们想要一个房间.前台侍者回答说：“对不起,我们旅馆已经客满了
小珊迪啊啊小珊迪(课文) 佚名 故事发生在爱丁堡. 有一天,天气很冷,我和一位同事站在旅馆门前谈话. 一个小男孩走过来,
英语翻译一个下雨天,一位拄着拐杖的老人快速的向前走着,这时他后面来了一个打着伞的小男孩,小男孩将伞打到老人的头上,但他不