作业帮 > 英语 > 作业

trash can function-- all activities with nowhere else to go

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 22:55:01
trash can function-- all activities with nowhere else to go 这句英语怎么理解?
trash can function-- all activities with nowhere else to go 这句英语怎么理解?
trash
n.垃圾,废物;断枝,碎块;废话;社会渣滓
vt.废弃;拆毁;搞垮,贬低;从……上除去细枝或枝条
function
n.功能,作用;应变量,函数;职务;重大聚会
vi.有或起作用;行使职责
activities
n.活动( activity的名词复数 );活力;活动力,在这里意译为生活起居

trash can go fu function直译:垃圾能够有效(意译:垃圾可以回收利用)
trash can function-- all activities with nowhere else to go .

翻译:垃圾箱能够起到回收利用(的作用)——一所有(生活起居)活动(废品的)归属地.
希望能帮助到您
再问: with nowhere else 这个是什么结构? 怎么理解呢?谢谢!
再答: else adv.其他;否则;另外 adj.别的;其他的 else作副词,放在句末,表示其他的意思 nowhere else没有其他地方的意思,也就是没有地方 with nowhere else 介词+名词,介词短语,做状语