作业帮 > 语文 > 作业

您好!我是外国人.我最近准备写论文,论文的主题目前还未决定.但是我想的是汉语方言.本人因为不是专门学汉语方言学什么的,所

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/18 04:19:06
您好!
我是外国人.
我最近准备写论文,论文的主题目前还未决定.但是我想的是汉语方言.
本人因为不是专门学汉语方言学什么的,所以要写汉语方言可能是比较简单的了.
我的计划,首先是把汉语的常用词汇(2~3000字)用七大方言的语音(国际音标)写出,然后写各方言的语法特点进行比较.但是语法特点的范围太广,所以限于形容词的语法特点.
我的计划怎么样?有没有不足的地方?
中国朋友有没有更好的意见?
我要写这样的论文,可以参考哪些书?
你是典型的还没有学会走路就想赛跑,我看你的表达还很有问题,譬如:简单和复杂,容易和困难,这两组词都是反意词,中国人经常把简单和容易混起来使用,但是很少有人把复杂和困难混起来使用(你这里却把简单和困难混淆了).
  所以,我建议你先看一些文学杂志,譬如《收获》,《十月》之类的,这些文学杂志在语法上是十分严谨的,还可以看一些小说,当然这些是需要你去搜集的,越是早期的越好,最好是八十年代初期到九十年代中期的,因为那段时间刚刚改革开放网络又没有兴起,文学作品还是比较纯粹的,英语,俚语,变形语都很少,等你能把这些书读懂也差不多可以写文章了.
  另外研究任何一种语言都要先了解孕育这种语言的环境,以及他的发展史,如目前中国最大的两个语种-普通话和粤语,他们的发音完全不一样,而台湾也和大陆一样讲普通话,可是台湾普通话和大陆普通话的发音又大不一样,这个问题你叫要参照比较专业的书籍了,或者可以去图书馆,大一点的,记得带上干粮.
  总之,我以为你要做的是个大工程,送你一句话,中国人说人跟人不一样会用“龙生九子”来形容,但是说话不一样的时候会用“千言万语”来形容,哈哈!千言万语呀!建议你还是不要写中国话了,就写中国人吧!