作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译大行不顾细谨.大礼不辞小让 《史记.项羽本记》曾经沧海难为水.除却巫山不是云 元稹〈离思〉磬南山之竹.书罪无穷.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/12 15:40:44
英语翻译
大行不顾细谨.大礼不辞小让 《史记.项羽本记》
曾经沧海难为水.除却巫山不是云 元稹〈离思〉
磬南山之竹.书罪无穷.决东海之波.流恶难尽 祖君彦〈为李密檄洛州文〉
兼听则明.偏信则暗 司马光〈资治通鉴〉
梅须逊雪三分白.雪却输梅一段香 卢梅坡〈雪梅〉
大直若屈.大巧若拙.大辩若讷 〈老子〉
大行不顾细谨.大礼不辞小让《史记.项羽本记》翻译:干大事不必顾及细小(的地方),讲大礼不必在乎小的谦让.
曾经沧海难为水.除却巫山不是云 元稹《离思》翻译:曾经经过沧海就难以再去做一滴水,能够拿下巫山就不会甘心只做无力的云彩.
磬南山之竹.书罪无穷.决东海之波.流恶难尽 祖君彦《为李密檄洛州文》:翻译:穷尽南山的竹子,也不能把他无穷的罪行书写完毕;倾尽东海的海水,也不能洗刷得尽他的恶行.
兼听则明.偏信则暗 司马光〈资治通鉴〉:能够同时听取不同的意见思路就清明,只听信某一个人的意见思路就会堵塞.
梅须逊雪三分白.雪却输梅一段香 卢梅坡〈雪梅〉翻译:梅花论起白色要比雪逊色三分,雪却不如梅花有一股清幽的香气.
大直若屈.大巧若拙.大辩若讷 〈老子〉翻译:最刚直的东西好像能够弯曲,最灵巧的人好像很笨拙,最能言擅辩的人好像很木讷.