作业帮英语翻译简爱中的If God had gifted me with some beauty and much wealt
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 05:59:37
英语翻译
简爱中的
If God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you.I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave,and we stood at God’s feet,equal — as we are!
简爱中的
If God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you.I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave,and we stood at God’s feet,equal — as we are!
上帝给了我美丽和财富,我本应该像你现在要我离开你一样困难地让你离开我.我现在不是在用传统的方法和你说话,不是已死的肉体,而是和你连在一起的灵魂,就像两个人都穿过了坟墓,站在上帝脚边,同样的--我们就是这样.
英语翻译简爱中的If God had gifted me with some beauty and much wealt
英语翻译Some aspects of beauty and design can only be dealt with
God bless me a beauty是什么意思
可不可以if some body here have the same dream and hobby with me
英语翻译“If only we had a bit of beef and some potatoes,this sou
英语翻译For some time I’ve had a church member provide me with a
If I had any money with me,I could lend you some.这句话为什么用any而
.If I had any money with me,I could lend you some.如果我带钱了,我就会
英语翻译I`ve had the door closed on me and some wouldn`t even op
英语翻译好像是荷马史诗中的一句话,请看看这样翻译行不行：Even if you gods,and all the god
英语翻译Dance me to your beauty with a burning violinDance me th
;If god would give me a song,I will sing with you silently f