作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译太祖既定河北,而高干举并州反.时河东太守王邑被征,河东人卫固、范先外以请邑为名,而内实与干通谋.太祖谓荀彧曰:"

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 18:27:32
英语翻译
太祖既定河北,而高干举并州反.时河东太守王邑被征,河东人卫固、范先外以请邑为名,而内实与干通谋.太祖谓荀彧曰:"关西诸将,恃险与马,征必为乱.张晟寇肴、渑间,南通刘表,固等因之,吾恐其为害深.河东被山带河,四邻多变,当今天下之要地也.君为我举萧何、寇恂以镇之."彧曰:"杜畿其人也."于是追拜畿为河东太守.固等使兵数千人绝陕津,畿至不得渡.太祖遣夏侯敦讨之,未至.或谓畿曰:"宜须大兵."畿曰:"河东有三万户,非皆欲为乱也.今兵迫之急,欲为善者无主,必惧而听于固.固等势专,必以死战.讨之不胜,四邻应之,天下之变未息也;讨之而胜,是残一郡之民也.
太祖平定河北以后,高干在并州起兵造反.当时的河东太守王邑被征调别地,河东人卫固,范先对外称保护城邑,实际暗地与高干勾结.太祖对荀彧说“函谷关西面那些将军们,依靠天险和兵马,征讨必定叛乱.张晟占据肴山和渑池之间,因为和南方的刘表刘固联络,我恐怕会造成大的危害.黄河以东依山靠水,周边多有兵变,是当今天下重要的地方.请你为我推荐像萧何,寇恂这样的人来镇守这里.荀彧说:“杜畿这个人可以”于是授予杜畿河东太守.卫固等派数千兵员把守渡口,妒忌不能过河.太祖拍夏侯敦征讨他,没有到的时候对杜畿说“应该大举征讨.”杜畿说“河东有三万多户,并不是都想叛乱.当下急于征讨,那些良民没有办法,必然心生恐惧而听命于卫固.卫固实力增大,必定以死相拼,如果征讨失败,周边会群起响应,天下的变乱就不断.征讨成功,也是残害了一郡的百姓.
英语翻译太祖既定河北,而高干举并州反.时河东太守王邑被征,河东人卫固、范先外以请邑为名,而内实与干通谋.太祖谓荀彧曰:" 英语翻译荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.太祖谓荀彧曰:河东被山带河,四邻多变,当今天下之要地也.君为我举萧何、寇恂以镇 杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.追拜畿为河东太守 英语翻译陈蕃字仲举,汝南平舆人也.祖河东太守.蕃年十年,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒 英语翻译请帮忙翻译这一段文言文钧遣谍者复命曰河东土地甲兵不足以当中国然钧家世非叛者区区守此盖惧汉氏不血食也太祖哀其言笑谓 英语翻译关羽字云长,本字长生,河东解人也.亡命奔涿郡.先主于乡里合徒众,而羽与张飞为之御侮.先主为平原相,以羽、飞为别部 英语翻译关羽,字云长,本字长生,河东解人也.亡命奔涿郡.先主于乡里合徒众,而羽与张飞为之御侮.先主为平原相,以羽、飞为别 《后汉书·陈王列传》陈蕃字仲举,汝南平舆人也.祖河东太守.蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰: 英语翻译卢承庆,幽州范阳人.隋武阳太守思道孙也.父赤松,大业末为河东令.与高祖有旧,闻义师至霍邑,弃县迎接,拜行台兵部郎 ①有甲和乙两辆艘船,甲船和漂流物同时向河西乡河东而行,乙船也同时从河东向河西而行.甲船行4小时后与漂流物相距100千米, 英语翻译有群臣当迁官,太祖素恶其人,不与.普坚以为请,太祖怒曰:“朕固不为迁官,卿若之何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功, 英语翻译奏有群臣当迁官,太祖素恶其人,不与.普坚以为请,太祖怒曰:“朕固不为迁官,卿若之何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功